Traducción de "quedarse con este" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Quedarse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomás decidió quedarse con María.
Tom decided to stay with Mary.
Decir que este gatito es mono es quedarse corto.
To call this kitten cute would be an understatement.
Decir que este gatito es mono sería quedarse corto.
To call this kitten cute would be an understatement.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are pleased that they should be with the women sitters at home.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those (the women) who sit behind (at home).
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They prefer to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They were content to stay behind with the womenfolk.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with the useless.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to remain with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.
They are content to be with those women who stay behind.
Tom quería quedarse en casa con María.
Tom wanted to stay home with Mary.
Alguien tiene que quedarse aquí con los niños.
Somebody needs to be here for the children.
Deberían quedarse.
You should stay.
Deberían quedarse.
They should stay.
Con seguridad, algunos de los que se beneficien querrán quedarse.
To be sure, some who benefit would want to stay.
Mary decidió no quedarse con el vestido que había comprado.
Mary decided not to keep the dress she had bought.
Es peligroso quedarse.
Staying is dangerous.
No necesitan quedarse.
You don't have to stay.
Tom prefiere quedarse.
Tom would rather stay.
Tom decidió quedarse.
Tom decided to stay.
Tom quiere quedarse.
Tom wants to stay.
Dejalo quedarse acá.
Let him stay here.
Dejala quedarse aća.
Let her stay here.
María prefiere quedarse.
Mary prefers to stay.
Quedarse en página
Page linger
Él decidió quedarse y continuar con el negocio de su padre.
He decided to stay and carry on his father's business.
Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Han venido para quedarse .
They've come to stay.
Deberían quedarse en cama.
You should stay in bed.
Tom no puede quedarse.
Tom can't stay.
Tom tiene que quedarse.
Tom has to stay.
Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Pensaba que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Tras escapar con vida de su anterior residencia, volvió a Roma para quedarse.
After escaping alive from his former home, he returned to Rome to stay.
Europa no puede quedarse atrás.
Europe cannot afford to lag behind.
Que han venido para quedarse?
They've come to stay?
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
Es más seguro quedarse aquí.
It's safer to stay here.
Es aburrido quedarse en casa.
Staying at home is boring.
Quedarse en casa es aburrido.
It's boring to stay at home.
Tom no sabe quedarse quieto.
Tom doesn't know how to sit still.
Tom no sabe quedarse callado.
Tom doesn't know how to be quiet.
Tom no necesita quedarse aquí.
Tom doesn't have to stay here.

 

Búsquedas relacionadas : Quedarse Con - Quedarse Con - Quedarse - Quedarse - Quedarse - Con Este - Con Este - Quedarse Con El Depósito - Quedarse Con Los Amigos - Quedarse Dormido - Quedarse Dormido - Quedarse Vivo - Quedarse Atascado