Traducción de "quedará satisfecho" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sí, ése quedará satisfecho! | Will surely be gratified. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And indeed, soon he will be very pleased. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | and he shall surely be satisfied. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And presently he shall become wellpleased. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | He surely will be pleased (when he will enter Paradise). |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And he will be satisfied. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | He will surely be well pleased (with him). |
| Sí, ése quedará satisfecho! | He verily will be content. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | and, surely, soon they will be well pleased. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | surely, he shall be satisfied. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And he is going to be satisfied. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | and the reward (of their Lord) will certainly make them happy. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And he shall soon be well pleased. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | and before long he will be well satisfied. |
| Sí, ése quedará satisfecho! | And soon will they attain (complete) satisfaction. |
| Por mucho que lo intentemos, Tom nunca quedará satisfecho. | No matter what we do, Tom won't be satisfied. |
| El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad | He who loves silver shall not be satisfied with silver nor he who loves abundance, with increase this also is vanity. |
| El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad | He that loveth silver shall not be satisfied with silver nor he that loveth abundance with increase this is also vanity. |
| Estoy satisfecho. | I'm satisfied. |
| Estás satisfecho? | Are you satisfied? |
| Está satisfecho? | Is he satisfied? |
| Parecía satisfecho. | He looked pleased. |
| Quedé satisfecho. | I was satisfied. |
| muy satisfecho. | There is also a new element. |
| Nadie estaba satisfecho. | None were satisfied. |
| No estoy satisfecho. | I'm not satisfied. |
| Personalmente, estoy satisfecho. | As for myself, I am satisfied. |
| Te ves satisfecho. | You look contented. |
| Estoy muy satisfecho. | I am very pleased. |
| Te ves satisfecho. | You look satisfied. |
| Tom está satisfecho. | Tom is full. |
| Jamás estás satisfecho. | You're never satisfied. |
| Otro cliente satisfecho. | Another satisfied customer. |
| Esfuerzo no satisfecho | Effort Not Met |
| El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada. | He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. |
| A causa de la angustia de su alma, verá la luz y quedará satisfecho. Por su conocimiento mi siervo justo justificará a muchos, y cargará con los pecados de ellos | After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself and he will bear their iniquities. |
| A causa de la angustia de su alma, verá la luz y quedará satisfecho. Por su conocimiento mi siervo justo justificará a muchos, y cargará con los pecados de ellos | He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied by his knowledge shall my righteous servant justify many for he shall bear their iniquities. |
| Estás satisfecho o insatisfecho? | Are you satisfied or dissatisfied? |
| No estás satisfecho, verdad? | You're not satisfied, are you? |
| Estoy muy satisfecho contigo. | I am pretty pleased with you. |
| Tú nunca estás satisfecho! | You're never satisfied! |
| Estoy feliz y satisfecho. | I'm happy and satisfied. |
| No pareces muy satisfecho. | You don't seem very satisfied. |
| Se te ve satisfecho. | You're glowing. |
| Tom no estaba satisfecho. | Tom wasn't satisfied. |
Búsquedas relacionadas : Quedará Limitado - Quedará Vacante - Quedará Suprimida - Quedará Eximida - Quedará Fijo - Contrato Quedará Resuelto - Ella Se Quedará - Siempre Nos Quedará - No Se Quedará - Que Se Quedará - Se Quedará Sin - Se Quedará Cubierto
