Valores registrados de un lot van desde 10 gramos hasta 50.	Recorded values range from 10 to 50 grams.
Los géneros van desde manuales para software hasta guías de gobernanza, desde libros de textos universitarios hasta inclusive libros de ficción.	The genres range from software manuals to governance guidebooks to university textbooks and even fiction.
Anthony permaneció en la Van Halen desde 1974 hasta 2006, año en el que es reemplazado por el hijo de Eddie Wolfgang Van Halen.	On September 8, 2006, Eddie Van Halen announced that his son Wolfgang was replacing Michael Anthony as Van Halen's bass player.
El constructor brasileño confía mucho en el mercado chino particularmente para vender los aviones que van desde 30 hasta 120 asientos.	The Brazilian manufacturer put a lot of hope on the Chinese market especially for its aircraft range of 30 to 120 seats.
Escultura antigua La principal sección de la colección está dedicada a piezas que van desde la Edad Media hasta el siglo XVII.	Old Sculpture The collection's main section is devoted to pieces from the Middle Ages to the 17th century.
Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado.	Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level.
Aquí están los cinco átomos que componen casi todo lo que van a oler en la vida real, desde el café hasta los perfumes.	These are the five atoms from which just about everything that you re going to smell in real life, from coffee to fragrance, are made of.
VAN MIERT do al tipo de carretera, de vehículo y de condiciones locales y ello desde Grecia hasta Gran Bretaña.	Thirdly, there are no speed limits for private cars on German motorways, which amount to precisely 1.5 of all roads in West Germany, 8,616km.
Un día van a llegar hasta aquí.	One day they'll get here.
Muchas veces, los aficionados, no los expertos, han inventado y mejorado cosas que van desde las bicicletas de montaña hasta semiconductores, computadoras, y aviones.	So many times, amateurs, not experts, have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes.
Y ellos van a empezar a empujar desde abajo hasta dentro de las casas. Y los padres reaccionarán e intentarán ayudarles en sus proyectos.	And they're going to push that up, from the bottom up into, I believe, into the households. And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
Pero ahora van a ver un empujón desde la izquierda.	But what you'll see is it's going to receive a push now from the left.
Entran en la corriente del Golfo. Se van hasta Europa.	They get in the Gulf Stream. They go all the way to Europe.
desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar	and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim and from Mahanaim to the border of Debir
desde Hesbón hasta Ramat mizpa y Betonim desde Majanaim hasta el territorio de Lo debar	And from Heshbon unto Ramath mizpeh, and Betonim and from Mahanaim unto the border of Debir
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba	We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.
Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba	We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
Las consecuencias van desde el apercibimiento por incumplimiento hasta la revocación de la acreditación de seguridad , y deben ser proporcionales a la naturaleza del incumplimiento que haya tenido lugar .	Such consequences range from giving a warning to revoking security accreditation and should be proportionate to the nature of the instance of non compliance identified .
Proveedores desde fábricas hasta oficiales	Suppliers from plants to officers
hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos	Until Yahweh look down, and see from heaven.
hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos	Till the LORD look down, and behold from heaven.
Quizás de manera inevitable van a surgir problemas regulatorios, como ahora Uber se está dando cuenta en lugares que van desde California a Europa.	Perhaps inevitably, regulatory issues arise, as Uber is now discovering from California to Europe.
La línea desde Van a Erzincan se organizó con estas unidades.	The line from Van to Erzincan was organized through these units.
Es posiblemente la empresa tecnológica más versátil (desarrolla tanto equipos como programas, infraestructuras y servicios alojamiento web dentro de una amplia gama de servicios, que van desde servidores hasta nanotecnología).	It seems to be the most universal technology company developing hardware and software infrastructure hosting and consultation services within a range from servers to nanotechnologies.
Versiones extendidas con rompecabezas adicionales van hasta 1000 puntos o más.	Extended versions with extra puzzles go up to 1000 points or more.
que pueden medir desde unos cuantos centímetros hasta varios metros.	They go from a couple of inches to a couple of feet.
Lo tenia que ver desde el principio hasta el final.	I had to see it from the beginning all the way to the end.
Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo	Solidarity from Vienna to Sao Paulo
Volé desde Londres hasta Nueva York.	I flew from London to New York.
Sólo en Jalisco 255 personas fallecieron en 2011, y van 187 muertes hasta mayo de este año no obstante se asegura que hay acceso universal a los fármacos antirretrovirales desde 2005.	In Jalisco alone, only 255 people died in 2011, and there have been 187 deaths up to May of this year however, we are assured that there has been universal access to antiretroviral drugs since 2005.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones	So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones	So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Su último marido Ricardo Bordallo fue gobernador de Guam desde 1975 hasta 1979 y desde 1983 hasta 1987.	Mrs. Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband.
Grupos activistas, que van de ambientalistas hasta terroristas, también se conectan a través de las fronteras.	Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders.
Pero, el hecho es que los barcos van llenos desde China a Dinamarca y después vuelven vacíos.	But in fact, the container ships go full of goods from China to Denmark, and then they sail empty back.
Necesitan una piramide que funcione desde la base hasta el tope.	They need a functioning pyramid from the base all the way to the top.
Utilizando sólo lo que ves, Puedes llegar desde A hasta B?	Using only what you see, can you get from A to B?
Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado, y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde Dan hasta Beerseba	So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
Así que Jehovah envió una epidemia a Israel, desde aquella mañana hasta el tiempo señalado, y murieron 70.000 hombres del pueblo, desde Dan hasta Beerseba	So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed and there died of the people from Dan even to Beer sheba seventy thousand men.
El camino va desde Tokio hasta Osaka.	The road runs from Tokyo to Osaka.
Nevó desde el lunes hasta el viernes.	It snowed from Monday to Friday.
Fue diputado desde 1964 hasta 1968 y des de 1979 hasta 1984.	He was a Member of Parliament from 1964 1968 and from 1979 to 1984.
El soporte para las ramas y etiquetas es manejado por un conjunto de opciones, que van desde una petición genérica para una versión, hasta especificar el url de descarga para los usuarios avanzados.	Support for branches and tags is handled by a set of options, which range from a generic request for a version, to a specific url to download for advanced users.
Sin embargo, la misma receta ha sido aplicada a una amplia paleta de fotografías, que van desde madres amamantando hasta artistas en cuyas obras se dejan ver pezones, penes y en especial vaginas.	But the same criteria has been applied to a broad range of images, from breastfeeding mothers to artists whose works reveal nipples, penises, and in particular, vaginas.
Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010.	The spots will haunt the viewers until 2010.

Búsquedas relacionadas : Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Que Van Desde - Problemas Que Van Desde - Proyectos Que Van Desde - Que Van Desde Los - Opciones Que Van Desde - Temas Que Van Desde - Servicios Que Van Desde - Temas Van Desde - Servicios Van Desde

Display this page in English