Traducción de "que tienen todos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos tienen que comer.
Everybody has to eat.
Todos ustedes tienen que leerlo.
All of you have to read it.
Tienen que conocer esto todos?
Does everyone need to know this?
Todos tienen que saber esto.
Everyone needs to know this.
Todos tienen que saber esto.
Everybody needs to know this.
Dijimos Todos tienen que involucrarse .
And we said, Everyone needs to be involved.
Pero tienen cualidades que todos reconocemos.
But they have qualities we'd all recognize.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has what he deserves.
Todos tienen defectos.
Everyone has faults.
Todos tienen secretos.
Everyone has secrets.
Quiero oír lo que todos tienen que decir.
I want to hear what everyone has to say.
Tienen todos ustedes calor?
Are you all hot?
Todos tienen su precio.
Everyone has his price.
Todos tienen un lápiz?
Does everybody have a pencil?
Ustedes tienen que hacerlo. Los africanos tienen que hacerlo, en conjunción con todos los demás.
You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.
All Americans have to pay their taxes.
Me pregunto que tienen en común todos ellos.
I wonder what all of them have in common.
Todos tienen en común que van a morir.
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
Pero por qué todos tienen que sentir algo?
But why does anyone have to feel anything?
Todos queremos confirmar que nuestras vidas tienen sentido.
We all want affirmations that our lives have meaning.
Tienen que meternos a todos en las sanciones.
They have to put us all there.
Todos tienen su lado débil.
Every man has his weak side.
Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Todos tienen miedo del tiempo.
Everybody fears time.
Tienen pelos por todos lados.
They've got hair all over them.
Básicamente estoy explicando todos los problemas que se tienen.
And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.
La verdad es que todos tienen una lógica distinta.
The truth is that everyone has a different rationale.
Que viven en casas grandes, tienen autos grandes, todos tienen pelo rubio, ojos azules, son felices.
Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy.
Así que, en todos esos lugares, bueno, tienen estos símbolos.
So all of these places have these symbols.
Oh! Todos ustedes también tienen celular.
Oh! You all have cell phones too.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For every nation there is a direction to which they face (in their prayers).
Todos tienen una dirección adonde volverse.
To every community is a direction towards which it turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
And for everyone is a direction for which he turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For each religious following is a direction toward which it faces.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
Every one pursues his goal.
Todos los chicos aquí tienen novia.
Every boy here has a girlfriend.
Todos tienen el derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Ok, entonces todos tienen una computadora.
O.K., so, everyone has a computer.
en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
In this course, all students must put on a play.
Todos tienen más dinero del que su sueldo oficial puede explicar.
They all have more money than can be explained by their official pay.
Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar?
Does every boy have to learn cooking in your school?
Resulta pues que todos esos paquidermos sin pelo tienen ancestros acuáticos.
This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors.
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
Nearly all Japanese have dark hair.

 

Búsquedas relacionadas : Que Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Tienen - Todos Los Que Tienen - Qué Todos Tienen - Tienen Todos Menos - No Todos Tienen - Que Tienen - Que Todos - Tienen Todos Los Derechos - Todos Los Cuales Tienen - Todos Los Datos Tienen