Traducción de "todos tienen" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción :
Everybody

Todos - traducción :
All people

Todos - traducción :
We all

Todos tienen - traducción :
Everyone has

Todos tienen - traducción :
Everybody has

Palabras clave : Nothing Guys Those There Everybody Everyone Anyway Every

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos tienen defectos.
Everyone has faults.
Todos tienen secretos.
Everyone has secrets.
Tienen todos ustedes calor?
Are you all hot?
Todos tienen su precio.
Everyone has his price.
Todos tienen que comer.
Everybody has to eat.
Todos tienen un lápiz?
Does everybody have a pencil?
Todos ustedes tienen que leerlo.
All of you have to read it.
Todos tienen su lado débil.
Every man has his weak side.
Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Todos tienen miedo del tiempo.
Everybody fears time.
Tienen que conocer esto todos?
Does everyone need to know this?
Todos tienen que saber esto.
Everyone needs to know this.
Todos tienen que saber esto.
Everybody needs to know this.
Tienen pelos por todos lados.
They've got hair all over them.
Dijimos Todos tienen que involucrarse .
And we said, Everyone needs to be involved.
Pero tienen cualidades que todos reconocemos.
But they have qualities we'd all recognize.
Oh! Todos ustedes también tienen celular.
Oh! You all have cell phones too.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For every nation there is a direction to which they face (in their prayers).
Todos tienen una dirección adonde volverse.
To every community is a direction towards which it turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
And for everyone is a direction for which he turns.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
For each religious following is a direction toward which it faces.
Todos tienen una dirección adonde volverse.
Every one pursues his goal.
Todos los chicos aquí tienen novia.
Every boy here has a girlfriend.
Todos tienen el derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has what he deserves.
Ok, entonces todos tienen una computadora.
O.K., so, everyone has a computer.
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
Acaso tienen todos dones de sanidades? Acaso hablan todos en lenguas? Acaso interpretan todos
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
Nearly all Japanese have dark hair.
No todos tienen éxito en la vida.
Not everybody succeeds in life.
Todos tienen sus cualidades y sus defectos.
Everybody has his merits and demerits.
Todos los hombres tienen los mismos derechos.
All men have equal rights.
Todos tienen derecho a su propia opinión.
Everyone is entitled to his own opinion.
Todos los mamíferos tienen siete vértebras cervicales.
All mammals have seven cervical vertebrae.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
And it is not for the believers to march forth all together.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
And it is not (proper) for the believers to go out to fight (Jihad) all together.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
It is not advisable for the believers to march out altogether.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
And the believers should not all go out to fight.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
Yet it is not for the faithful to go forth en masse.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
And it is not for the believers to go forth to battle all at once.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
Not all believers have to become specialists in religious learning.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
It is not right that all the believers should go out in time of war all together.
Todos en esa familia tienen su propio auto.
Everybody in that family has a car of their own.
Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
All members have access to these books.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
Everyone has a right to enjoy his liberty.

 

Búsquedas relacionadas : Que Tienen Todos - Qué Todos Tienen - Que Todos Tienen - Tienen Todos Menos - No Todos Tienen - Tienen Todos Los Derechos - Todos Los Cuales Tienen - Todos Los Datos Tienen - Todos Los Que Tienen - Todos Todos - Todos
Display this page in English Display this page in English