Traducción de "que se estaban perdiendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Perdiendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se que estoy perdiendo mi cordura. | I know that I am losing my grip. |
| Se esta perdiendo. | It's being lost. |
| Los creyentes dirán Son éstos los que juraban solemnemente por Alá que sí, que estaban con vosotros? Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . | Then the believers will say 'Are those (the ones) who solemnly swore by Allah that they would stand by you' Their works will be annulled and they shall be the losers. |
| Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. | Many old customs are gradually dying out. |
| No se la pasan perdiendo el tiempo. | They don't spend a lot of time dicking around. |
| Estamos perdiendo. | We're losing. |
| Piensas que estoy perdiendo mi tiempo? | Do you think I'm wasting my time? |
| Creo que estoy perdiendo la cabeza. | I think I'm losing my mind. |
| Sabés lo que te estás perdiendo? | Do you know what you are missing? |
| Sabes lo que te estás perdiendo? | Do you know what you are missing? |
| Se preguntaba si se había vuelto loca, o perdiendo la cabeza. | She wondered if she was going mad or losing her mind. |
| Me estás perdiendo. | You're losing me. |
| Le estamos perdiendo. | We're losing it. |
| Estamos perdiendo tiempo. | We're losing time. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Estoy perdiendo tiempo. | I'm wasting time. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Perdiendo el tiempo . | Perdiendo el tiempo . |
| Perdiendo un nivel | Losing a Level |
| Me parece que están perdiendo el foco. | Like I think you're missing the point here. |
| No sabes lo que te estás perdiendo. | You don't know what you're missing. |
| Hay algo que nos estamos perdiendo aquí. | There's something that we're not seeing there. |
| Icono que representa ejércitos perdiendo un combate | Icon representing armies when losing a fight |
| Estamos perdiendo un rito | We're losing a ritual. |
| Estás perdiendo el tiempo. | You're wasting your time. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me estoy perdiendo algo? | Am I missing something? |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing patience. |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing my patience. |
| Perdiendo familias y hogares | Loosing families and homes |
| Lo que estamos perdiendo son los diez centavos. | The thing we're missing is the 10 cents. |
| Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo. | Tom thought Mary was wasting her time. |
| Se encontraban con que estaban embarazadas. | They found themselves pregnant. |
| Así se alcanzó el mediodía y McClellan fue perdiendo la paciencia. | By this time it was noon, and McClellan was losing patience. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is losing money. |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Siempre está perdiendo su pañuelo. | She is always losing her handkerchief. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is hemorrhaging money. |
| Tom está perdiendo el tiempo. | Tom is wasting time. |
| Tom está perdiendo a Mary. | Tom is losing Mary. |
| Puedo estar perdiendo la cabeza. | Maybe I'm losing my mind. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| EG Estoy perdiendo la concentración. | EG Losing concentration. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Pero si toman esa actitud, realmente se están perdiendo algo bastante especial. | But if you take that attitude, you're actually missing something rather special. |
Búsquedas relacionadas : Que Está Perdiendo - Que Están Perdiendo - Se Está Perdiendo - Se Están Perdiendo - Se Están Perdiendo - Se Está Perdiendo - Se Está Perdiendo - Que Estaban Recibiendo - Que Estaban Llenos - Que Estaban Involucrados - Que Estaban Previstos - Que Estaban Teniendo - Que Estaban Atrapados
