Traducción de "se está perdiendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is losing money. |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Siempre está perdiendo su pañuelo. | She is always losing her handkerchief. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is hemorrhaging money. |
| Tom está perdiendo el tiempo. | Tom is wasting time. |
| Tom está perdiendo a Mary. | Tom is losing Mary. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| Está China perdiendo la estrategia diplomática? | Is China Losing the Diplomatic Plot? |
| Él siempre está perdiendo su paraguas. | He is always losing his umbrella. |
| Bien. Pero, está perdiendo por aquí. | OK, but he's losing ground here. |
| Se esta perdiendo. | It's being lost. |
| Bobby Ghosh Por qué la yihad global está perdiendo | Bobby Ghosh Why global jihad is losing |
| Mi padre está perdiendo los papeles con la televisión. | My dads losing it at the tv.. ACFinal AUSvKOR Amanda ن ( AmandaHektic) January 31, 2015 |
| Se que estoy perdiendo mi cordura. | I know that I am losing my grip. |
| Entonces de un modo u otro, GV está perdiendo su singularidad. | So in a way or in another, GV has lost its singularity. |
| Así que toda visión del éxito debe admitir qué está perdiendo donde está la pérdida. | So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is. |
| Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. | Many old customs are gradually dying out. |
| No se la pasan perdiendo el tiempo. | They don't spend a lot of time dicking around. |
| Quienquiera que consideren que está perdiendo probablemente cambiará curso y buscará compromiso. | Whoever is judged to be losing is likely to shift course and seek compromise. |
| Estamos perdiendo. | We're losing. |
| Los EE.UU. se han retirado del Afganistán y del Iraq, pero lo conseguido a duras penas en esos países se está perdiendo. | The US has withdrawn from Afghanistan and Iraq, but the gains so painfully won are being reversed. |
| Se preguntaba si se había vuelto loca, o perdiendo la cabeza. | She wondered if she was going mad or losing her mind. |
| Me estás perdiendo. | You're losing me. |
| Le estamos perdiendo. | We're losing it. |
| Estamos perdiendo tiempo. | We're losing time. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Estoy perdiendo tiempo. | I'm wasting time. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Perdiendo el tiempo . | Perdiendo el tiempo . |
| Perdiendo un nivel | Losing a Level |
| Eso se está poniendo seriamente grave que si no comenzamos a poner atención en el déficit, vamos a terminar perdiendo al dólar. | This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar. |
| Estamos perdiendo un rito | We're losing a ritual. |
| Estás perdiendo el tiempo. | You're wasting your time. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me estoy perdiendo algo? | Am I missing something? |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing patience. |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing my patience. |
| Perdiendo familias y hogares | Loosing families and homes |
| Así se alcanzó el mediodía y McClellan fue perdiendo la paciencia. | By this time it was noon, and McClellan was losing patience. |
| Hasta China, el principal mecenas de Corea del Norte, está perdiendo la paciencia con su estado cliente. | Even China, North Korea s main patron, is losing patience with its client state. |
| Puedo estar perdiendo la cabeza. | Maybe I'm losing my mind. |
| EG Estoy perdiendo la concentración. | EG Losing concentration. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Pero si toman esa actitud, realmente se están perdiendo algo bastante especial. | But if you take that attitude, you're actually missing something rather special. |
| Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza | On great companies losing steam |
Búsquedas relacionadas : Está Perdiendo - Está Perdiendo - Que Está Perdiendo - Se Están Perdiendo - Se Están Perdiendo - Está Perdiendo La Paciencia - Que Se Estaban Perdiendo - Perdiendo Vista - Perdiendo Terreno - Perdiendo Impulso - Perdiendo Dinero
