Traducción de "que podrían ocurrir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Yo sabía que podía ocurrir. | I knew it could happen. |
| Se te tienen que ocurrir cosas nuevas. | You need to come up with new stuff. |
| Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir. | I'll never let that happen again. |
| No parece que vaya a ocurrir pronto. | It doesn't look as if that's going to happen any time soon. |
| No puedo asegurar que vaya a ocurrir. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| Qué es lo peor que podría ocurrir? | What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015 |
| Es lo que vuelve a ocurrir ahora. | That is happening once again here. |
| Es que la enseñanza primaria puede ocurrir por sí misma, o partes de ella pueden ocurrir por sí mismas. | It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own. |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| No podemos saber lo que va a ocurrir. | There is no knowing what may happen. |
| En dónde crees que podría ocurrir algún problema? | Where do you think any problems might occur? |
| Quieres hablar de lo que acaba de ocurrir? | Do you want to talk about what just happened? |
| Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir. | Tom said that nothing like that would ever happen again. |
| Tom no cree que nada malo vaya a ocurrir. | Tom doesn't think anything bad is ever going to happen. |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | How has this come to pass? |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident just happened. |
| Nada puede ocurrir sin esfuerzo. | Nobody is able to succeed without endurance. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Acaba de ocurrir un accidente. | An accident has just happened. |
| Me acaba de ocurrir algo. | Something just occurred to me. |
| Alguien lo ha visto ocurrir? | Did anyone see it happen? |
| Cómo pudo ocurrir todo esto? | How could this all happen? |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| Sabemos qué va a ocurrir. | We know what's going to happen. |
| Porqué? Como pudo ocurrir esto? | Why? How could it happen? |
| Cómo ha podido ocurrir esto? | So, how could this happen? |
| Porque podría ocurrir en Detroit. | Because this could happen in Detroit. |
| Se desconoce si efectos similares podrían ocurrir en un ambiente de baja gravedad, pues prácticamente toda la investigación sobre salud se ha limitado a condiciones de gravedad nula. | Similar effects could occur in a low gravity environment, although virtually all research into the health effects of low gravity has been limited to zero gravity. |
| Tuve un presentimiento de que algo agradable iba a ocurrir. | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| Se hacían muchas conjeturas sobre lo que iba a ocurrir. | There was a great deal of conjecture as to what would happen. |
| Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir. | Well let me describe one way that might one day happen. |
| ESTAMBUL En muy pocas democracias un leve giro en la cantidad de votos daría lugar a resultados tan diferentes como los que podrían ocurrir en las elecciones generales turcas del 7 de junio. | ISTANBUL In very few democracies could such a small shift in votes lead to outcomes as different as the ones that could result from Turkey s general election on June 7. |
| eso simplemente no va a ocurrir. | That is simply not going to happen. |
| también puede ocurrir en el cerebro. | It can also happen in the brain. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | How far fetched what you are promised |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | How remote, (really) how remote is the promise you are given! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Away, away with that you are promised! |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Away! away with that wherewith ye are promised |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far, very far is that which you are promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Farfetched, farfetched is what you are promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. |
| Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! | Begone, begone, with that which ye are promised! |
Búsquedas relacionadas : Que Ocurrir - Que Pueden Ocurrir - Que Puede Ocurrir - Que Podría Ocurrir - Que Pueden Ocurrir - Que Puede Ocurrir - Considerará Que Ocurrir - Que Podría Ocurrir - Que Pueda Ocurrir - Que Podría Ocurrir - Que Puede Ocurrir - Que Podrían Surgir - Que Podrían Ayudar - Que Podrían Ajustarse
