Traducción de "que llevar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Palabras clave : Carry Wear Lead Taking Bring

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
que puedo llevar conmigo.
I can wear it around.
Qué tengo que llevar?
What should I bring?
Ya no tengo que llevar gafas.
I don't have to wear glasses any more.
Él tuvo que llevar la bolsa.
He had to carry the bag.
Sólo tienes que llevar esto contigo.
You just gotta carry this thing around.
Para llevar?
Is it to go?
Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
Workers must have their hair cut short.
Trabajadores tienen que llevar el cabello corto.
The employees need to keep their hair short.
Tengo que llevar a arreglar mi reloj.
I have to get my watch repaired.
JH Parece que está preparado para llevar.
JH It looks like we're loaded for bear here.
Te puedo llevar?
Can I offer you a ride?
Así que nos emociona llevar nuestra música ahí.
So we are excited to bring our music there.
Los trabajadores tienen que llevar el pelo corto.
Workers must have their hair cut short.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy.
I have to take the cat to the vet today.
La literatura nos tiene que llevar más allá.
Literature has to take us beyond.
Ahora tenemos que llevar esto a la práctica.
Now we need to get this thing into practice.
Indica el collar que Panbanisha debe llevar cuando sale.
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.
Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.
Tom should take an umbrella because it looks like rain.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.
I think Mary is too young to wear makeup.
Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.
Puedo llevar esta revista?
May I have this magazine?
P'aquí o pa' llevar?
Here or to go?
Debería llevar una revista?
Shall I bring a magazine?
Acostumbramos a llevar zapatos.
We are accustomed to wearing shoes.
Cuántos kilos puedo llevar?
How many kilos may I take?
Llevar algo demasiado lejos.
To take something too far.
Me gusta llevar zuecos.
I like to wear clogs.
Puedo llevar a alguien?
Can I bring someone?
Se prohíbe llevar armas.
It's forbidden to carry arms.
Me puedes llevar ahí?
Can you take me there?
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
Cuánta carga podrá llevar?
Like what's the payload it could carry?
BJ Pero tenía que poder montarse. Tenía que llevar un jinete.
BJ But it had to ride. It had to have a rider.
Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga.
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.
No olvides llevar un paraguas en caso de que llueva.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Quiero un cesto en el que pueda llevar estas manzanas.
I want a basket in which to carry these apples.
Próxima vez que venga, te voy a llevar unas flores.
Next time I come, I'll bring you some flowers.
Se había caído y le tuve que llevar a urgencias.
He fell, so I had to take him to the ER.
Por qué tenemos que llevar los calzones de Apá ahora?
Why do we have to take pop's underwear back now?
Tenemos sondas microscópicas flexibles que podemos llevar dentro del cuerpo.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Puedo llevar a mi familia?
May I bring my family along?
Diga cuál le gustaría llevar.
Say which one you would like.
Te puedes llevar el libro.
You may take the book.
Allí es necesario llevar corbata.
You need to wear a tie there.

 

Búsquedas relacionadas : Tenía Que Llevar - Que Puede Llevar - Que Llevar A Cabo - Llevar - Llevar - Llevar Adelante - Alivio Llevar - Llevar Fuera - Reclamo Llevar - Llevar Adelante - Conciencia Llevar - Llevar Cargas