Traducción de "llevar fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuera - traducción : Fuera - traducción : Llevar - traducción : Llevar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A donde quiera que iba me sentía como si mi imaginación fuera el único equipaje que podía llevar conmigo. | Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me. |
| Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras vestiduras para llevar las cenizas fuera del campamento, a un lugar purificado | He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place. |
| Después se quitará sus vestiduras y se pondrá otras vestiduras para llevar las cenizas fuera del campamento, a un lugar purificado | And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place. |
| Los activistas tienen un variedad de recursos en línea y fuera de línea que pueden ayudarlos a promocionar y llevar adelante sus campañas. | Activists have a wealth of online and offline resources that can assist them in promoting and moving their campaigns forward. |
| Para llevar? | Is it to go? |
| Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. | You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. |
| Te puedo llevar? | Can I offer you a ride? |
| y le pidió cartas para las sinagogas en Damasco, con el fin de llevar preso a Jerusalén a cualquiera que hallase del Camino, fuera hombre o mujer | and asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem. |
| y le pidió cartas para las sinagogas en Damasco, con el fin de llevar preso a Jerusalén a cualquiera que hallase del Camino, fuera hombre o mujer | And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem. |
| que puedo llevar conmigo. | I can wear it around. |
| Qué tengo que llevar? | What should I bring? |
| Desearía llevar unas botas. | I would like to purchase some boots. |
| Puedo llevar esta revista? | May I have this magazine? |
| P'aquí o pa' llevar? | Here or to go? |
| Debería llevar una revista? | Shall I bring a magazine? |
| Acostumbramos a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Cuántos kilos puedo llevar? | How many kilos may I take? |
| Llevar algo demasiado lejos. | To take something too far. |
| Me gusta llevar zuecos. | I like to wear clogs. |
| Puedo llevar a alguien? | Can I bring someone? |
| Se prohíbe llevar armas. | It's forbidden to carry arms. |
| Me puedes llevar ahí? | Can you take me there? |
| Comencé a llevar casos, | I started going out on cases. |
| Cuánta carga podrá llevar? | Like what's the payload it could carry? |
| Su deseo de llevar la empresa a la cima de la industria automotriz mundial, superando a Toyota, forzaba a los directivos a mostrar cifras de crecimiento como fuera. | His desire to take the company to the very top of the global car industry, surpassing Toyota, put enormous strain on his managers to deliver growth. |
| Puedo llevar a mi familia? | May I bring my family along? |
| Diga cuál le gustaría llevar. | Say which one you would like. |
| Te puedes llevar el libro. | You may take the book. |
| Allí es necesario llevar corbata. | You need to wear a tie there. |
| Estamos acostumbrados a llevar zapatos. | We are accustomed to wearing shoes. |
| Para servir o para llevar? | For here, or to go? |
| Le hice llevar la maleta. | I made him carry the briefcase. |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| Esto va a llevar años. | This is going to take years. |
| Me puedes llevar donde Tom? | Can you take me to Tom? |
| Puedo llevar a mis amigos? | Can I bring my friends? |
| Qué vas a llevar puesto? | What will you wear? |
| Podría llevar semanas, incluso meses. | It could take weeks, even months. |
| Sólo debería llevar unos minutos. | It should only take a couple more minutes. |
| Debería llevar puesta una corbata. | I should've worn a tie. |
| Se puede llevar al marido. | You can bring your husband along. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Podría llevar mi equipaje por mí? | Could you carry my bags for me? |
| Ya no tengo que llevar gafas. | I don't have to wear glasses any more. |
Búsquedas relacionadas : Fuera Llevar - Llevar - Llevar - Fuera Fuera - Fuera - Fuera - Llevar Adelante - Alivio Llevar - Reclamo Llevar
