Traducción de "que le envió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le envió un mensaje. | She sent him a message. |
| Le envió una postal. | She sent him a postcard. |
| Él le envió un mensaje. | He sent her a message. |
| Le envió una larga carta. | She sent him a long letter. |
| A quién le envió rosas? | Who did you send roses to? |
| Dorothy le envió un lindo obsequio. | Dorothy sent him a nice present. |
| Le envió una postal desde Boston. | She sent him a postcard from Boston. |
| Le envió dinero a su familia. | She sent money back to her family. |
| Él le envió una tarjeta a Mary. | He sent a card to Mary. |
| Tom le envió un mensaje a Mary. | Tom sent Mary a message. |
| El comerciante le envió un soborno al político. | The merchant sent the politician a bribe. |
| Él le envió un cliente enfadado al gerente. | He sent an angry customer to the manager. |
| Ella quiere saber quién le envió las flores. | She wants to know who sent the flowers. |
| Ella quiere saber quién le envió las flores. | She's curious to find out who sent the flowers. |
| Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. | She is curious to find who sent the flowers. |
| Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores. | She's curious to find out who sent the flowers. |
| Tom le envió una carta de tres páginas a Mary. | Tom sent Mary a three page letter. |
| Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote | Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest. |
| Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote | Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest. |
| Ella le escribió una carta larga, pero no se la envió. | She wrote him a long letter, but she didn't mail it. |
| Yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió | I know him, because I am from him, and he sent me. |
| Yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió | But I know him for I am from him, and he hath sent me. |
| Cuando le informaron a Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Saúl envió mensajeros por tercera vez, y éstos también profetizaron | When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied. |
| Cuando le informaron a Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Saúl envió mensajeros por tercera vez, y éstos también profetizaron | And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also. |
| Entonces Jesús le envió a su casa, diciéndole No entres en la aldea | He sent him away to his house, saying, Don't enter into the village, nor tell anyone in the village. |
| Entonces Jesús le envió a su casa, diciéndole No entres en la aldea | And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. |
| Ingrid Chavez, una artista que firmó con Paisley Park Records, le envió una copia de su primer álbum. | Ingrid Chavez, an artist signed to Prince's Paisley Park Records, sent Sylvian a copy of her first album. |
| Sin embargo, el rey de los hijos de Amón no hizo caso del mensaje que Jefté le envió | However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him. |
| Sin embargo, el rey de los hijos de Amón no hizo caso del mensaje que Jefté le envió | Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him. |
| Y Eliseo le envió un mensajero que le dijo Ve, lávate siete veces en el Jordán, y tu carne te será restaurada, y serás limpio | Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be clean. |
| Y Eliseo le envió un mensajero que le dijo Ve, lávate siete veces en el Jordán, y tu carne te será restaurada, y serás limpio | And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in the Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean. |
| Cuando oyó hablar de Jesús, le envió ancianos de los judíos para rogarle que fuera y sanara a su siervo | When he heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and save his servant. |
| Cuando oyó hablar de Jesús, le envió ancianos de los judíos para rogarle que fuera y sanara a su siervo | And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant. |
| para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió | that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. |
| para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió | That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. |
| A su debido tiempo envió un siervo a los labradores para que le diesen del fruto de la viña. Pero los labradores le golpearon y le enviaron con las manos vacías | At the proper season, he sent a servant to the farmers to collect his share of the fruit of the vineyard. But the farmers beat him, and sent him away empty. |
| A su debido tiempo envió un siervo a los labradores para que le diesen del fruto de la viña. Pero los labradores le golpearon y le enviaron con las manos vacías | And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard but the husbandmen beat him, and sent him away empty. |
| Pero Jacob no envió con sus hermanos a Benjamín, hermano de José, porque dijo No suceda que le acontezca alguna desgracia | But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren for he said, Lest peradventure mischief befall him. |
| Quién te envió? | Who sent you? |
| De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió | Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him. |
| De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió | Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord neither he that is sent greater than he that sent him. |
| Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él | He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him. |
| Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él | And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him. |
Búsquedas relacionadas : Se Le Envió - Ya Le Envió - Que Envió Antes - Envió - Lograr Que Se Envió - Él Envió - él Envió - Envió Ayer - Lo Envió - Nos Envió - Me Envió - Envió Tropas - Los Envió - Que Le Proporciona
