Traducción de "Me envió" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Envío - traducción : Me envió - traducción :
Palabras clave : Texted Text Sent Letter Send

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella me envió este libro.
She sent this book to me.
Ella me envió una carta.
She sent me a letter.
Tom me envió un regalo.
Tom sent me a present.
Ella me envió un telegrama urgente.
She sent me an urgent telegram.
Ella me envió una larga carta.
She sent me a long letter.
Y él me envió esta fotografía.
And he emailed me this picture.
George me envió una tarjeta de cumpleaños.
George sent me a birthday card.
Él me envió una tarjeta de cumpleaños.
He sent me a birthday card.
Un colega me envió esto desde Londres.
And a colleague of mine sent me this one from London.
Boeing me envió un 747 en contenedores.
Boeing sent me a 747 in containers.
y el que me ve a mí, ve al que me envió
He who sees me sees him who sent me.
y el que me ve a mí, ve al que me envió
And he that seeth me seeth him that sent me.
Mi hermano me envió una carta la semana pasada.
My brother sent me a letter last week.
La embajada me envió un libro acerca de Alemania.
The embassy sent me a book about Germany.
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters.
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from above, he took me he drew me out of many waters
Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
Yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió
I know him, because I am from him, and he sent me.
Yo le conozco, porque de él provengo, y él me envió
But I know him for I am from him, and he hath sent me.
Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta ' A dónde vas?
But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, 'Where are you going?'
Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta ' A dónde vas?
But now I go my way to him that sent me and none of you asketh me, Whither goest thou?
Mi esposa me envió un mensaje Terremoto! y luego desapareció durante 25 minutos.
My wife sent me a message, Whoa, earthquake, and then disappeared for 25 minutes.
El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Hace solo un momento mi hija Rebecca me envió un mensaje de buena suerte,
Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck.
El que os escucha me escucha a mí el que os rechaza me rechaza a mí y el que me rechaza, rechaza al que me envió.
Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.
El que os escucha me escucha a mí el que os rechaza me rechaza a mí y el que me rechaza, rechaza al que me envió.
He that heareth you heareth me and he that despiseth you despiseth me and he that despiseth me despiseth him that sent me.
Hace unos meses, un amigo mío me envió este vínculo a este tipo, Eduardo Sousa.
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.
Ella me envió una tarjeta postal que decía que odia el olor de los animales.
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Finalmente, aquí una onagra que Bjorn Rorslett me envió desde Noruega. Un diseño oculto fantástico.
Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me fantastic hidden pattern.
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día. La noche viene cuando nadie puede trabajar
I must work the works of him who sent me, while it is day. The night is coming, when no one can work.
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día. La noche viene cuando nadie puede trabajar
I must work the works of him that sent me, while it is day the night cometh, when no man can work.
Quién te envió?
Who sent you?
Entonces dijo Jesús Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo luego iré al que me envió
Then Jesus said, I will be with you a little while longer, then I go to him who sent me.
Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió
But all these things will they do to you for my name's sake, because they don't know him who sent me.
Entonces dijo Jesús Todavía estaré con vosotros un poco de tiempo luego iré al que me envió
Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me.
Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
El que no me ama no guarda mis palabras. Y la palabra que escucháis no es mía, sino del Padre que me envió
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
El que no me ama no guarda mis palabras. Y la palabra que escucháis no es mía, sino del Padre que me envió
He that loveth me not keepeth not my sayings and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
Me envió un correo electrónico que decía Si logras realizar esto te deseo lo mejor . Y firmaba Felíz aterrizaje . Algo que me resultó encantador.
He sent me an email, saying, If you get this thing off the ground I wish you all the best. And he signed it, Happy landings, which I thought was quite lovely.
Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.
Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él
And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him.
Puesto que Obama le está escribiendo cartas a todos para felicitarlos (aclara la garganta), me escribió también y me la envió al facebook LOL!
Since Obama is writing a letter to everyone to felicitate them (clears throat), he wrote me one too and inboxed it to my facebook LOL!
El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.

 

Búsquedas relacionadas : Me Envió Ayer - Ella Me Envió - Envió - Me Envió De Nuevo - Él Envió - él Envió - Envió Ayer - Lo Envió - Nos Envió - Envió Tropas - Los Envió - Quien Envió Este - Envió Una Nota - Envió Más De