Traducción de "que hasta ahora" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción :
Palabras clave : Tell Till Wait Until Even

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hasta ahora bien.
So far, so good.
Hasta ahora todo bien.
So far everything has been going well.
Hasta ahora estoy bien.
I am okay so far.
Hasta ahora la respuesta parece ser que no.
And, so far, the answer seems to be no.
Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?
How many books do you think you have read so far?
Me gusta lo que he visto hasta ahora.
I like what I've seen so far.
Así que lo han tenido bastante fácil hasta ahora algunas risas y cosas por el estilo en las conferencias hasta ahora.
So you've had a pretty easy time up till now a few laughs, and all that kind of thing in the talks to date.
Hasta ahora no hecho nada.
It has so far failed to act.
He tenido suerte hasta ahora.
I have been lucky until now.
He estado ocupado hasta ahora.
I have been busy so far.
Hay dos sospechosos hasta ahora.
There are two suspects at this time.
Sólo tengo una hasta ahora.
I only have one so far.
Sólo tengo uno hasta ahora.
I only have one so far.
Este es el paisaje que he visto hasta ahora.
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
Es el mejor artículo que he leído hasta ahora.
That's the best paper I've read so far.
Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
So far, I have found that being a pirate sucks.
Y eso es lo que han hecho hasta ahora.
So that is what they have done now.
Lamentablemente, hasta ahora, esta clara evolución que los electores italianos alentaron con un voto amplísimo, no ha hallado hasta ahora la verificación deseada.
We also thank him for the fact that as head of the Italian government he has made it his task to ensure that the preparations for the two intergovernmental conferences and the summit will have some hope of achieving progress as I am sure they will.
Éste es el mejor pastel que he comido hasta ahora.
This is the best cake that I have ever eaten.
Creo que hasta ahora nunca te había visto tan borracho.
I think I've never seen you so drunk before.
Lo que vimos hasta ahora se encontraba en el Pacífico,
What we saw up till now was from the Pacific.
Ninguno lo ha hecho hasta ahora.
So far, none has.
Hasta ahora ha costado 150 millones.
So far it's cost about 150 million.
Hasta ahora no han habido noticias.
So far there has been no news.
No ha habido problemas hasta ahora.
There have been no problems so far.
Qué le parece Texas hasta ahora?
How do you like Texas so far?
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?
How many proverbs have we learned so far?
Hasta ahora han trabajado muy duro.
Up to now they have worked very hard.
Cuántos coches has tenido hasta ahora?
How many cars have you owned so far?
Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?
How many computers have you had so far?
Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?
How many computers have you had so far?
Hasta ahora no he entendido nada.
I haven't understood anything so far.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
So far we've applied for 414 patent claims.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.
So far, I've been pretty negative.
Borra todas las estadísticas hasta ahora.
Delete all time statistics.
Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre.
It is remarkable that the world has avoided disaster thus far.
Buffett dijo que IBM no supo hasta ahora nada del compromiso.
Buffett said that even IBM knew nothing of his involvement until recently.
Ésta es la novela más larga que he leído hasta ahora.
This is the longest novel that I have ever read.
Este es el regalo más fabuloso que he recibido hasta ahora.
This is the most wonderful present I have ever received.
Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
So far we have enjoyed our journey very much.
Pueden haber notado, que hasta ahora, no hemos hecho todo bien.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.
Esto es lo que ha experimentado hasta ahora en la comunidad
This is what she has experienced so far in the community
Me sorprende, incluso, que hasta ahora nadie haya reparado en ello.
The very fact that the Member States were very reticent at the hearings and, with one exception, did not put their cards on the table indicates the need for a better procedure for hearings.
Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora.
No country has come forward so far.

 

Búsquedas relacionadas : Hasta Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora - Hasta Ahora