Traducción de "que gente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gente - traducción : Gente - traducción :
Palabras clave : People Many Those Around

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gente que conoce
People you know
Existe gente que no es como tu. Gente que ahora llamas enemigos,
There are people not like you people who you now call enemies.
La gente casada es más feliz que la gente soltera.
Married people are happier than unmarried people.
Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían.
You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary.
La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.
Young people usually have more energy than the old.
No quieren que la gente piense, no quieren que la gente tenga la libertad de expresarse, no quieren que la gente tenga ideas libres e independientes.
They don't want people to think, they don't want people to have the freedom to express themselves, they don't want people to have independent and free ideas.
Pero es gente que equipara.
In fact they are a people who turn away (from the truth).
Pero es gente que equipara.
Nay, but they are a people who assign to Him equals!
Pero es gente que equipara.
Nay! but they are a people who equalise.
Pero es gente que equipara.
Nay, but they are a people who ascribe equals (to Him)!
Pero es gente que equipara.
But they are a people who equate.
Pero es gente que equipara.
Nay, they are a people who are veering away from the Right Path.
Pero es gente que equipara.
Nay, but they are folk who ascribe equals (unto Him)!
Pero es gente que equipara.
Indeed, they are a lot who equate others with Allah .
Pero es gente que equipara.
No , but they are a people who ascribe equals to Him .
Pero es gente que equipara.
In fact, the unbelievers are the ones who deviate from the right path.
Pero es gente que equipara.
Nay! they are people who deviate.
Pero es gente que equipara.
Nay, they are a people who swerve from justice.
Quiero que la gente viva.
I want people to live.
La gente tiene que comer.
People have to eat.
Gente murió que así sea.
People died so be it.
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Guns don't kill people. People kill people.
La gente lo olvida. La gente piensa que el comercio es algo moderno.
People forget that. People think of trade as a modern thing.
Es que son gente que no razona.
That is because these people are devoid of sense,
Es que son gente que no sabe.
That is because they are a people who know not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who understand not.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who reflect not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who comprehend not (the Majesty and Power of Allah).
Es que son gente que no sabe.
That is because they are a people who do not know.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who do not understand.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who are devoid of understanding.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people devoid of reason.
Es que son gente que no sabe.
That is because they are a folk who know not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a folk who understand not.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a folk who have no sense.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a lot who do not understand.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a lot who do not exercise their reason,
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who have no sense.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who do not understand.
Es que son gente que no razona.
That is because they are a people who do not reason.
Es que son gente que no comprende.
They are a people who lack understanding.
Es que son gente que no razona.
They are a people who have no understanding.
Es que son gente que no sabe.
That is because they are a people who have no knowledge.
Es que son gente que no sabe.
That is because they are men without knowledge.

 

Búsquedas relacionadas : Gente Que - Gente Que Conocemos - Gente Que Importa - Gente Que Habla - Que La Gente - Gente - Gente - Sé Que La Gente - La Gente Que Importa - Gente Que Le Rodea - Gente Que Le Rodea - La Gente Que Pasa