Traducción de "que esta pasando hoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que experimenté cuando niña en esa escuela en Madrid, esta pasando en el mundo literario en el día de hoy. | What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today. |
| Qué tiene que ver lo que pasó anoche con lo que está pasando hoy? | What does what happened last night have to do with what's happening today? |
| Y de hecho eso está pasando esta semana. | And in fact that is happening this week. |
| Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido. | This substance is going from liquid to solid state. |
| Podemos tomar un vídeo de lo que está pasando, pero aún si pasamos este vídeo paso a paso, es complicado ver qué esta pasando. | We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on. |
| Esto es lo que esta pasando en la industria de los juegos ahora mismo. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Esta carpeta era más que suficiente para ver claramente lo que está pasando en mi país. | This folder was more than enough for me to clearly see what is happening in my country.I can clearly see that someone knew in advance what story I was working on. |
| Esta es la tercera vez que he oído esta canción hoy. | This is the third time I've heard this song today. |
| Casi nadie entiende lo que está pasando, ni siquiera por qué se tiene que luchar esta guerra. | Almost no one understands what's happening, even why this war is to be fought. |
| Uno de los que voy pasando está escalando esta superficie vertical que es una placa de metal lisa. | One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate. |
| Así pues, hoy menos que nunca comparto esta imagen. | So I do not share this image, today less than ever. |
| Sé lo que está pasando. | I know what's going on. |
| Sé lo que está pasando. | I know what's happening. |
| Comprendí lo que estaba pasando. | I realized what was happening. |
| El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría. | The case in question falls into this category. |
| Entonces cada segundo, la mitad de la Librería del Congreso esta pasando por esta máquina. Es una gran máquina. | So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine. |
| Hoy voy a probar esta máquina. | I am going to put this machine to the test today. |
| De hecho él esta aquí hoy. | He's actually here today. |
| Dice Te pararías aquí cuando toda esta mierda... los disparos, estén pasando? No, verdad? | He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right? |
| Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. | We suddenly realized what was happening. |
| Me imaginé que algo estaba pasando. | I figured something was up. |
| Tom sabe que está pasando algo. | Tom knows something's going on. |
| Tom sabe lo que está pasando. | Tom knows what's happening. |
| Sé por lo que estás pasando. | I understand what you're going through. |
| No ves lo que está pasando? | Don't you see what's happening? |
| Me imaginé que algo estaba pasando. | I figured that something was up. |
| No sabía que esto estaba pasando. | I didn't know this was going on. |
| Esto es lo que está pasando. | This is what's going on. |
| Es eso lo que está pasando? | Is that what's happening? |
| Qué es lo que está pasando? | What is the trouble ? |
| Esta es una idea extraordinaria que hoy ya es una realidad. | And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today. |
| Hoy planteo esta pregunta a la Asamblea. | This is an urgency motion, why ? |
| Hemos oído esta semana de los sufrimientos horribles, por ejemplo, que tantas mujeres del mundo están pasando día tras día. | We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day. |
| Crees que no sé lo que está pasando? | You think I don't know what's going on? |
| Crees que no sé lo que está pasando? | Do you think I don't know what's happening? |
| Quieres saber lo que creo que está pasando? | Do you want to know what I think is going on? |
| Esto es lo que creo que está pasando. | Here's what I think is going on. |
| Es espantoso lo que les está pasando. | It's just awful, those poor people. |
| Estoy intrigado por lo que está pasando. | I am intrigued by what is happening. |
| Tom no entiende lo que está pasando. | Tom doesn't understand what's going on. |
| Salí corriendo a ver que estaba pasando. | I rushed out to see what was going on. |
| Él no sabe lo que está pasando. | He doesn't know what's going on. |
| Ella no sabe lo que está pasando. | She doesn't know what's going on. |
| No podía creer lo que estaba pasando. | I couldn't believe what was happening. |
| Realmente no entendí lo que estaba pasando. | I didn't really understand what was happening. |
Búsquedas relacionadas : ¿Que Esta Pasando? - Esta Pasando - Obtener Esta Pasando - Qué Esta Pasando - Algo Esta Pasando - Nada Esta Pasando - No Esta Pasando - Que Hoy - Pasando De Esta Manera - Que Está Pasando - Que Están Pasando - Que Estaba Pasando - ¿Que Está Pasando?
