Traducción de "que están llegando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Llegando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ciclones que están llegando hasta Bangladesh | Like cyclones coming up toward Bangladesh. |
| Nuestros invitados están llegando. | Our guests are arriving. |
| Cómo están llegando aquí? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Los pesos pesados están llegando. | The heavyweights are coming. |
| Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Así que el problema es cómo podemos aprovechar todas estas buenas acciones que nos están llegando. | So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? |
| Pero, en mi caso, me pregunté, De dónde están llegando esos líderes? | But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from? |
| Y actualmente están teniendo bastante éxito llegando a mejores acuerdos porque muchos de ellos están recibiendo injusticias | And they've been actually quite successful in getting better deals because most of them are getting a raw deal. |
| Muchos diputados que tienen preguntas pen dientes de plantear están llegando al límite de su paciencia. | I can therefore assure Mr Blaney that we have been doing all we can and that we shall continue to do so. |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Llegando! | Incoming! |
| Los tributos a Sabeen están llegando a su página de Facebook y cuenta de sabeen. | Tributes to Sabeen are pouring in on her Facebook page and Twitter account sabeen. |
| En las economías avanzadas, aunque la respuesta debería ser también que sí, las dificultades están llegando a ser formidables. | In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable. |
| Achhe din aane wale hain los días buenos están llegando declararon sus seguidores tras su victoria. | Achhe din aane wale hain the good days are coming his supporters declared upon his victory. |
| No les digas que estoy llegando. | Don't tell them I'm coming. |
| Sí, estoy llegando. | Yes, I'm coming. |
| Estoy llegando hoy. | I am coming today. |
| Espérame, estoy llegando! | Wait for me, I am coming. |
| Seguirán llegando tarde. | They'll go on arriving late. |
| Vamos llegando tarde. | We are running late. |
| Parece que estamos llegando a alguna parte. | It looks like we're getting somewhere. |
| Las solicitudes de confirmación de asistencia están llegando, aunque el evento sólo llevaba horas de publicado en Facebook. | The RSVPs are pouring in, though the Facebook event is just hours old. |
| Está llegando la policía. | The police is coming! |
| Está llegando el invierno. | Winter is coming. |
| El tren está llegando. | The train is coming. |
| La ayuda está llegando. | Help is coming. |
| El tren está llegando! | The train is coming! |
| Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando. | I wish I could let Tom know we're coming. |
| Por supuesto, escuchando la conferencia, hay muchas, muchas cosas que están llegando. Bio mimetismo, y muchas otras que están funcionando la nanotecnología, que podría también evitar que tengamos que ir a ese lugar y destrozarlo. | Of course, listening at the conference, there's many, many things that are coming. Bio mimicry, and there's many other things that are coming on stream nanotechnology that may also prevent us from having to go into that landscape and tear it apart. |
| MÚNICH Cientos de miles de inmigrantes están llegando a Europa para escapar de la pobreza y de la guerra. | MUNICH Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands. |
| Pero ésa es solo parte de la historia. Encontramos tendencias similares con las monedas monedas que están llegando a un momento extremo de estabilidad. | But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. |
| Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde. | I hope he will not let us down again by being late. |
| El doctor Rueda está llegando. | Dr. Rueda arrives. |
| Estamos llegando un poco tarde. | We're running a little late. |
| Debo estar llegando a casa. | I must be getting home. |
| Y a eso estamos llegando. | And we're getting to that. |
| Pero hay blogs que están cambiando la manera en que consumimos noticias y medios, y son ejemplos geniales. Estas personas están llegando a miles de lectores, por no decir millones, Y eso es increíblemente importante. | But there are blogs that are changing the way we read news and consume media, and, you know, these are great examples. These people are reaching thousands, if not millions, of readers, and that's incredibly important. |
| Por fin está llegando el otoño! | Fall is finally coming! |
| Tom debería estar llegando a casa. | Tom should be getting home. |
| Me siguen llegando correos no deseados. | I keep receiving unwanted emails. |
| está llegando ahora a este mundo. | It's now coming in this world. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Sus barcos fueron llegando en septiembre. | His ships slowly arrived during September. |
| Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido. | Arriving at the station, I found the train had already left. |
| Estamos llegando al punto de reconocer que encarcelamos a demasiadas personas. | We're just now getting to the point of recognizing that we're incarcerating far too many people. |
Búsquedas relacionadas : Están Llegando - Están Llegando - Allí Están Llegando - Cambios Están Llegando - Están Llegando Más - Vacaciones Están Llegando - Están Llegando A Lo Largo - Que Están - Que Están - Está Llegando - Llegando De - Seguía Llegando - Llegando Vuelo
