Traducción de "están llegando a lo largo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros invitados están llegando. | Our guests are arriving. |
| Cómo están llegando aquí? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Los pesos pesados están llegando. | The heavyweights are coming. |
| ciclones que están llegando hasta Bangladesh | Like cyclones coming up toward Bangladesh. |
| Y actualmente están teniendo bastante éxito llegando a mejores acuerdos porque muchos de ellos están recibiendo injusticias | And they've been actually quite successful in getting better deals because most of them are getting a raw deal. |
| Los tributos a Sabeen están llegando a su página de Facebook y cuenta de sabeen. | Tributes to Sabeen are pouring in on her Facebook page and Twitter account sabeen. |
| Una temprana migración a lo largo de la costa sur de Asia, abandonando África alrededor de hace 60.000 años, llegando a Australia rápidamente hace 50.000 años. | An early coastal migration along the south coast of Asia, leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago. |
| Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Pero, en mi caso, me pregunté, De dónde están llegando esos líderes? | But, for me, I asked the question, Well, where are these leaders coming from? |
| Una de las más interesantes formas de ver esta tendencia era observando los libros sobre PHP que han ido llegando a lo largo de los años. | One of the most interesting ways of seeing this trend was by observing the books about PHP that came out throughout the years. |
| Están obsesionados por tener lo más grande, lo más alto, lo más largo, como sabemos. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Bueno estoy llegando a lo clave. La Razón áurea, es una locura. | Okay, I'm getting to the punch. Golden Ratio, it's crazy. |
| y está llegando muy cerca a lo que llaman nube de ganadores, | And it's getting very close to what they call the winner's cloud. |
| Llegando! | Incoming! |
| Debo estar llegando a casa. | I must be getting home. |
| Y a eso estamos llegando. | And we're getting to that. |
| En las economías avanzadas, aunque la respuesta debería ser también que sí, las dificultades están llegando a ser formidables. | In advanced economies, though the answer should still be yes, the challenges are becoming formidable. |
| MÚNICH Cientos de miles de inmigrantes están llegando a Europa para escapar de la pobreza y de la guerra. | MUNICH Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands. |
| Tom debería estar llegando a casa. | Tom should be getting home. |
| está llegando ahora a este mundo. | It's now coming in this world. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Achhe din aane wale hain los días buenos están llegando declararon sus seguidores tras su victoria. | Achhe din aane wale hain the good days are coming his supporters declared upon his victory. |
| Así que el problema es cómo podemos aprovechar todas estas buenas acciones que nos están llegando. | So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? |
| Muchos diputados que tienen preguntas pen dientes de plantear están llegando al límite de su paciencia. | I can therefore assure Mr Blaney that we have been doing all we can and that we shall continue to do so. |
| El avión está llegando a Nueva York. | The plane is approaching New York. |
| Parece que estamos llegando a alguna parte. | It looks like we're getting somewhere. |
| Sí, estoy llegando. | Yes, I'm coming. |
| Estoy llegando hoy. | I am coming today. |
| Espérame, estoy llegando! | Wait for me, I am coming. |
| Seguirán llegando tarde. | They'll go on arriving late. |
| Vamos llegando tarde. | We are running late. |
| De hecho lo de Chosica es sólo un caso entre los muchos que se están presentando estos días a lo largo del territorio peruano. | And Chosica is not the only vulnerable disaster zone within Peruvian territory. |
| Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha, | We're coming around a cliff here on the right. |
| Las solicitudes de confirmación de asistencia están llegando, aunque el evento sólo llevaba horas de publicado en Facebook. | The RSVPs are pouring in, though the Facebook event is just hours old. |
| Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando. | I wish I could let Tom know we're coming. |
| Global Voices está llegando a las ondas virtuales! | Global Voices is taking to the virtual airwaves! |
| Está llegando la policía. | The police is coming! |
| Está llegando el invierno. | Winter is coming. |
| El tren está llegando. | The train is coming. |
| La ayuda está llegando. | Help is coming. |
| El tren está llegando! | The train is coming! |
| El día de San Valentín se aproxima en un par de días. Y éstas están llegando actualmente a buzones en todo el mundo. | So Valentine's Day is coming up in a couple of days, and these are currently arriving in mailboxes all around the world. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
Búsquedas relacionadas : Llegando A Lo Largo - Está Llegando A Lo Largo - Así Llegando A Lo Largo - Están Llegando - Están Llegando - Allí Están Llegando - Cambios Están Llegando - Que Están Llegando - Están Llegando Más - Vacaciones Están Llegando - Llegando (a) - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo
