Traducción de "que está en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción :
Palabras clave : Here Fine Your Dead

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parece que está dormido pero en realidad está muerto.
He looks as though he's sleeping, but in fact he's dead.
Creo que está en peligro.
I think you're in danger.
Por eso es que Siemens está ahora metido en los problemas que está metido. Y es por eso que MIN está metido en los problemas en los que están metidos.
That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in.
El que dice que está en la luz y odia a su hermano, está en tinieblas todavía
He who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now.
El que dice que está en la luz y odia a su hermano, está en tinieblas todavía
He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás.
With most things there's both what you see and what's behind it.
Sabes que está en la iglesia?
Do you know she's in the church?
Creo que está interesado en mi.
I think he's interested in me.
que está en mi corazón.
I know it in my heart.
BJ Así, cada instante que está en escena, está dando la batalla.
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
God, to whom belongs all there is in the heavens and the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
God, to whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Allah to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth!
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
God to whom belongs what is in the heavens and the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
(to the Way of) Allah to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Allah to whom belongs all that is in the heavens and the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
To God belongs whatever is in the heavens and the earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
to God, who possesses whatever is in the heavens and whatever is on earth.
de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Of Allah, to Whom do belong all things in the heavens and on earth!
Que es lo que está en la caja?
What's in the box?
Tengo que saber lo que está en riesgo.
I have to know what's at stake.
Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Lo que no está en el presupuesto , como dice el adagio, no está en el mundo .
We all understand that, like the single
Mucho es lo que está en juego.
The stakes are high.
Creo que su vida está en peligro.
I think his life is in danger.
Dicen que él todavía está en París.
He is said to still be in Paris.
Hace cuánto tiempo que está en Shanghái?
For how long are you in Shanghai?
Creo que Tom está equivocado en eso.
I believe Tom is mistaken about that.
Creo que él está interesado en ti.
I think he's interested in you.
Yo sé lo que está en juego.
I know what's at stake.
Creo que Tom está en su despacho.
I think Tom is in his office.
Hace cuánto que está usted en Boston?
How long have you been in Boston?
Tom sabe lo que está en juego.
Tom knows what's at stake.
que está en este lado del cerebro
It's on this side of the brain.
Tiempo en que una mina está inactiva.
The time a mine is inactive.
Increíble lo que está pasando en MVideo.
Unbelievable scenes happening in MVideo.
Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.
El hotel en que vive está en el centro.
The hotel he's living in is downtown.
Creo que lo que querés está en el cajón.
I think what you want is in the drawer.
Mientras Grecia sigue empantanada en la depresión, Islandia (que no está en la eurozona) está básicamente recuperada.
Whereas Greece remains mired in depression, Iceland which is not in the eurozone has essentially recovered.
He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Si está activado, indica a kdeinit4 que se está ejecutando en un escritorio kde .
If set, tells kdeinit4 that it is running on a kde desktop.

 

Búsquedas relacionadas : Foco Que Está En - Que Está En Marcha - Que Está En Cuestión - Que Está En Discusión - Que Está En Curso - Que Está En Espera - Que Está En Juego - Que Está En Juego - Que Está En Oferta - Que Está En Juego - Que Está En Conflicto - Está En - Que Está En Alguna Parte - Que Está En La Calle