Traducción de "que está dirigida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está dirigida por Pierra Poggioli. | It is headed by Pierre Poggioli. |
| La carta de Natnael está dirigida al secretario de Estado estadounidense John Kerry. | Natnael's letter is addressed to US Secretary of State John Kerry. |
| Está protagonizada por Annabella Sciorra y Rebecca De Mornay y fue dirigida por Curtis Hanson. | The film was directed by Curtis Hanson, and stars Annabella Sciorra and Rebecca De Mornay. |
| Dirigida por Uri Barbash. | Directed by Uri Barbash. |
| La declaración emitida por el gobierno local sugiere que la campaña en realidad está dirigida a regular las actividades religiosas demasiado populares . | The policy statement issued by the local government suggests the campaign is actually aimed at regulating overly popular religious activities. |
| , dirigida por Wheeler Winston Dixon. | , directed by Wheeler Winston Dixon. |
| Recta dirigida por un vector | Line by Vector |
| Semirrecta dirigida por un vector | Half Line by Vector |
| Homotecia dirigida por una recta | Scale over Line |
| Artículo 10 Este artículo precisa que la Decisión está dirigida a la Comisión , y será aplicable a partir de su notificación a la misma . | Article 10 This article clarifies that the decision is addressed to the Commission . It will be effective as soon as it is notified to the Commission . |
| Esta carta va dirigida a ti. | This letter is addressed to you. |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | It is only a reminder for the 'Alamin (mankind and jinns). |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | Lo! it is naught but a Reminder to (His) creatures. |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | It is just an admonition for all the nations. |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | Surely, it is a reminder to the worlds' |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | It is not but a reminder for the worlds. |
| No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . | It is my duty to awaken the world. |
| Esta película fue dirigida por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | This is only a warning for mankind. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is not but an advice for the entire world. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is nothing but a reminder unto all beings, |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is naught but an admonition Unto the worlds. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It (this Quran) is only a Reminder for all the 'Alamin (mankind and jinns). |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is but a reminder to mankind. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | This is nothing but an Admonition for all people the world over. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | Lo! it is naught else than a reminder for all peoples |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is just a reminder for all the nations, |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | This is nothing else but a reminder to all the worlds, |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is but a reminder to the worlds. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It, (the Quran), is nothing but a reminder to you from the Lord of the Universe. |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | It is nothing but a reminder to the nations |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | this is simply an admonition to mankind, |
| Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo. | This is no less than a Message to (all) the Worlds. |
| Tomando nota de la declaración de los Estados poseedores de armas nucleares al efecto de que ninguna de sus armas nucleares está dirigida contra ningún otro Estado, | Noting the declaration by the nuclear weapon States that none of their nuclear weapons are targeted at any State, |
| Él envió una carta dirigida a su tío. | He sent a letter addressed to his uncle. |
| La petición está dirigida a Nitzan Alon, comandante de las fuerzas de defensa de Israel (IDF) en la Franja Oeste del territorio ocupado. | The petition is directed at Nitzan Alon, the Israeli Defense Forces (IDF) commander in the occupied West Bank. |
| Esta película está basada en la histórica marcha de 1965 en Alabama, dirigida por el líder de derechos humanos norteamericano Martin Luther King. | The film is based on the historic 1965 march in Alabama, led by American civil rights leader Martin Luther King. |
| Sin embargo, la propuesta de la Comisión está mal dirigida, tanto en lo referido a su énfasis en la inversión, como en la estructura de financiación que propone. | But the Commission s proposal is misguided, both in terms of its emphasis on investment and its proposed financing structure. |
| Está dirigida a D. Enrique Barón Crespo, Presidente dei Parlamento Europeo, y está firmada por el Sr. Galle, presidente de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades. | PRESIDENT. What I shall do, Mr Pannella, is ask the committee chairman, shortly, to be kind enough to explain the letter he sent to the President. |
| En estos días, la política sobre China está dirigida enteramente por el Tesoro, que subscribe la opinión de que sólo se puede hacer negocios con los chinos en una posición de servilismo. | These days, policy on China is driven entirely by the Treasury, which subscribes to the view that one can do business with the Chinese only from a position of servility. |
| Europa y su mal dirigida manía por la inversión | Europe s Misguided Investment Mania |
| Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish. | This was led by Ross Powell and Tim Naish. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is no more than reminder for mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but a Reminder to mortals. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but an admonition Unto man. |
Búsquedas relacionadas : Compañía Está Dirigida - Está Dirigida Hacia - Está Dirigida Por - Está Dirigida A - Ser Dirigida - Comunicación Dirigida - Sensación Dirigida - Dirigida Erróneamente - Claramente Dirigida - Arte Dirigida - Dirigida Lejos - Dirigida Contra - Desafío Dirigida - Publicidad Dirigida
