Traducción de "que es tanto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tanto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es lo que tanto he esperado. | This is what I've long wanted. |
| Es la primera vez que toso tanto. | This is the first time I've ever coughed this much. |
| Dime qué es lo que te deprime tanto. | Tell me what makes you so depressed. |
| Él es un tanto más cuidadoso que yo. | He is a little bit more careful than I. |
| Es muy fuerte tanto, que nadie puede derrotarle. | He is very strong so much so that no one can defeat him. |
| Es la primera vez que me río tanto. | It's the first time I laugh this much. |
| Es anormal comer tanto. | It is abnormal to eat so much. |
| Es tonto comer tanto. | It's folly to eat so much. |
| No es para tanto. | It's not a big deal. |
| No es para tanto! | It's no big deal. |
| No es para tanto! | It's not the end of the world. |
| No es para tanto! | It's not as bad as all that! |
| No es para tanto. | It's not that big a deal. |
| Si no es tanto. | It's really not that much. |
| No es para tanto . | It s no big deal. |
| Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot . | What is remarkable is that it has lasted so long. |
| Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo. | It is sad that he has been sick for such a long time. |
| Es la primera vez que extraño tanto a Taninna. | It's the first time I miss Taninna so much! |
| tanto usted como yo constatamos que no es posible. | What does that entail? |
| DH No es tan difícil, es que no nos gusta tanto practicar. | DH It's not that difficult, we just don't like to practice that much. |
| Ella es un tanto refinada. | She is somewhat refined. |
| Si es así, tanto mejor. | If that's so, all the better. |
| Es mejor no hablar tanto. | It's best not to talk so much. |
| Si no es para tanto. | It's really not that big of a deal. |
| Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco. | I love cats so much. They just drive me nuts. |
| Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón? | How is it that you know so much about Japanese history? |
| Por lo tanto, es seguro decir que hay 2000 películas. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| Creo que es la razón por la que no te agrado tanto. | I think this is the reason why you don't like me so much. |
| Entiendan que el mapa solo es una aproximación y, por lo tanto, es discutible. | Note the map is an approximation only and is therefore contestable. |
| Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento. | It is important to note that not all recessions cause so much pain. |
| Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico. | Therefore the ending is more of theoretical than practical interest. |
| Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . | So assassination may be associated with . |
| Por tanto, el transporte es gratuito. | So we can actually hitch a ride for free. |
| El coche no es para tanto. | It isn't much of a car. |
| Es asombroso como puede aguantar tanto. | It's amazing how much he can stand. |
| El titular es un tanto engañoso. | The headline is somewhat misleading. |
| Es imposible dormir con tanto ruido. | It's impossible to sleep with so much noise. |
| Supongo que ese muchacho que se parece tanto a ti es tu hermano. | I assume that boy who looks so much like you is your brother. |
| Lo que hace que sea tanto más terrible es que nuestros países podrían resolverlo. | What makes it all the more terrible is that our countries could solve it. We have air transport and it can be used. |
| Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. | There is such an excess of ridiculousness and absurdity that can only be digested with humor. |
| Por lo tanto, eso no es nuevo. Lo que estamos haciendo es aplicando esta tecnología. | So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. |
| Lo que él quería no es tanto el dinero, sino la fama. | It is not so much money as fame that he wanted. |
| No es tanto el dinero como la fama lo que él quería. | It is not so much money as fame that he wanted. |
| Ole Kesoi cree que es beneficioso tanto para leones como para masái. | Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. |
| Por tanto, es absolutamente necesario que asumamos en este campo nuestras responsabilidades. | But debt, and the repayment of debt, draw off a large proportion of the resources of these countries, and by so doing help to aggravate their economic, social and ecological situation. |
Búsquedas relacionadas : Es Tanto - Tanto Que - Tanto Que - Que Tanto - Tanto Que - Que Por Lo Tanto Es - No Es Tanto - Por Tanto, Es - Que, Por Tanto, - Por Tanto, Que - Que Afecta Tanto - Que, Por Tanto, - Que, Por Tanto, - Que Abarca Tanto
