Traducción de "tanto que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tanto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tanto boom que duele? | Booming Until It Hurts? |
| Hay tanto que hacer! | There's too much to do! |
| Lo siento tanto tanto que quisiera entrar a un hoyo y morir. | I'm so so sorry that I'd like to crawl into a hole and die. |
| No tenéis que trabajar tanto. | You don't have to work so hard. |
| No pensé que sería tanto. | I didn't think it would be that much. |
| Lloro ahora, tanto por su familia como por el país que él tanto amó. | I cry now both for his family the country he so loved. Michael McFaul ( McFaul) February 27, 2015 |
| Queríamos saber que tanto podíamos mejorar. | We wanted to know how much better we could do. |
| Mienten tanto que llegan a decir | Is it not a lie invented by them when they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Pay heed! It is their slander that they say. |
| Mienten tanto que llegan a decir | Is it not of their own calumny that they say, |
| Mienten tanto que llegan a decir | Lo! verily it is of their falsehood that they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say |
| Mienten tanto que llegan a decir | No indeed! It is one of their lies when they say. |
| Mienten tanto que llegan a decir | Behold, it is one of their fabrications that they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Lo! it is of their falsehood that they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Be aware that it is out of their mendacity that they say, |
| Mienten tanto que llegan a decir | Then is it of their lying that they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say, |
| Mienten tanto que llegan a decir | It is only because of their false invention that they say, |
| Mienten tanto que llegan a decir | Now surely it is of their own lie that they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | No indeed! It is one of their fabrications when they say |
| Mienten tanto que llegan a decir | Is it not that they say, from their own invention, |
| Dijo que estaba un tanto cansada. | She said that she was a little tired. |
| Las elipses tienen tanto que ocultar... | Ellipses have so much to hide.... |
| Por qué tenemos que aprender tanto? | Why do we have to learn all this much? |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| Pensé que era imposible dormir tanto. | I thought it was impossible to sleep for so long. |
| He bailado tanto que estoy mareado. | I've danced so much that I'm dizzy. |
| No creo que deba quejarme tanto. | I don't think I should complain so much. |
| Insistió tanto que la madre cedió. | He insisted that the mother gave up. |
| Quiero que me tengas al tanto. | I want you to keep me informed. |
| Contame lo que te deprime tanto. | Tell me what is depressing you so much. |
| Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida. | It was raining so hard that we had to put off our departure. |
| Esto me hace pensar en la gente que ama tanto a un amigo que, de tanto abrazarlo, acaba ahogándolo. | We therefore invite those countries to pool their own resources, in the same way as we Europeans began long since, in 1952, to pool our coal and steel. |
| Por tanto tenemos que preguntarnos por qué. | So we have to ask why. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied corruption. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And who then spread a lot of turmoil in them. |
| y que habían corrompido tanto en él? | and worked much corruption therein? |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied therein corruption. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And made therein much mischief. |
| y que habían corrompido tanto en él? | And spread much corruption therein. |
| y que habían corrompido tanto en él? | spreading in them much corruption? |
| y que habían corrompido tanto en él? | And multiplied iniquity therein? |
| y que habían corrompido tanto en él? | and caused much corruption in them, |
| y que habían corrompido tanto en él? | and exceeded in corruption therein. |
Búsquedas relacionadas : Que Tanto - Que, Por Tanto, - Por Tanto, Que - Que Afecta Tanto - Que, Por Tanto, - Que Es Tanto - Que, Por Tanto, - Que Abarca Tanto - Que Mientras Tanto - Tanto Tiempo Que - Que Tanto Apreciamos - Querida Que Tanto
