Traducción de "es tanto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tanto - traducción :
Palabras clave : Meantime Such Both Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es anormal comer tanto.
It is abnormal to eat so much.
Es tonto comer tanto.
It's folly to eat so much.
No es para tanto.
It's not a big deal.
No es para tanto!
It's no big deal.
No es para tanto!
It's not the end of the world.
No es para tanto!
It's not as bad as all that!
No es para tanto.
It's not that big a deal.
Si no es tanto.
It's really not that much.
No es para tanto .
It s no big deal.
Ella es un tanto refinada.
She is somewhat refined.
Si es así, tanto mejor.
If that's so, all the better.
Es mejor no hablar tanto.
It's best not to talk so much.
Si no es para tanto.
It's really not that big of a deal.
Por tanto, el transporte es gratuito.
So we can actually hitch a ride for free.
El coche no es para tanto.
It isn't much of a car.
Es asombroso como puede aguantar tanto.
It's amazing how much he can stand.
El titular es un tanto engañoso.
The headline is somewhat misleading.
Es imposible dormir con tanto ruido.
It's impossible to sleep with so much noise.
La preocupación, por lo tanto, es entendible.
Concern is therefore understandable.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
This pattern is thus systemic.
Esto es lo que tanto he esperado.
This is what I've long wanted.
Él no es mentiroso tanto como tú.
He is no more a liar than you are a liar.
Si es gratis, coge tanto como puedas.
If it's free, get as much as you can.
Es la primera vez que toso tanto.
This is the first time I've ever coughed this much.
Mientras tanto lo difícil es estar preparados.
In the meantime, the hard thing to do is to be ready.
Por lo tanto la cuestión es, por qué es así?
So the question is, why is that?
Un delfín es un pez tanto como lo es un perro.
A dolphin is no more a fish than a dog is.
Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente.
This situation is untenable, both morally and politically.
Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista.
This answer, however, is somewhat facile.
Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
Child After all this time here, music is life.
Por tanto, no es nada del otro mundo.
Still, it is nothing world shattering.
Por lo tanto, este es el objeto final.
So this is the final object.
Dime qué es lo que te deprime tanto.
Tell me what makes you so depressed.
Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Por lo tanto es necesario reducir el costo.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Él es un tanto más cuidadoso que yo.
He is a little bit more careful than I.
Es muy fuerte tanto, que nadie puede derrotarle.
He is very strong so much so that no one can defeat him.
Es la primera vez que me río tanto.
It's the first time I laugh this much.
Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
This makes our position rather difficult.
Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
So there is no consistency in our approach.
DH No es tan difícil, es que no nos gusta tanto practicar.
DH It's not that difficult, we just don't like to practice that much.
Por tanto , el Eurosistema es un subconjunto del SEBC .
The Eurosystem is thus a sub set of the ESCB .
Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
What is remarkable is that it has lasted so long.
Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
The project is already attracting interest from tourists.
Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente'
This type of links is therefore called 'persistent'.

 

Búsquedas relacionadas : Que Es Tanto - No Es Tanto - Por Tanto, Es - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Es - Y Es Por Tanto - Por Tanto, No Es - Es Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - Por Lo Tanto Es - Es, Por Lo Tanto - Es Por Lo Tanto - Tanto