Traducción de "que eran ambos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos eran extremadamente ricos. | Both were extremely rich. |
| Ambos sueños eran de grandeza. | They were both dreams of grandeur. |
| En el libro defiende que ambos hombres eran inocentes. | She believes that both men were innocent. |
| Ella lo conoció cuando ambos eran estudiantes. | She first met him when they were students. |
| Los padres de Tom eran ambos profesores. | Tom's parents were both teachers. |
| Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes. | Tom dated Mary when they were both teenagers. |
| Ambos hombres eran aliados de Bontate e Inzerillo sus sucesores eran aliados de Riina, quién les brindaba apoyo. | Both men were allies of Bontade and Inzerillo their successors were allies of Riina, who sponsored them. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. |
| No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada | And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. |
| Eran buenos amigos y ambos construyeron una gran amistad mientras completaban el tour Jägermeister. | They were good friends and both bands created a bond and friendship while doing the Jägermeister tour. |
| Pero observó que las exigencias de altura eran estándares en muchos avisos de trabajo chinos para ambos sexos. | But he noted that height requirements were standard in many Chinese job advertisements for both sexes. |
| Pero aunque las diferencias no eran triviales, mucho más importantes eran los parecidos ambos tipos de regímenes se aprovecharon de la pérdida generalizada de legitimidad que sufrió la política democrática. | But much more important was what the fascist and authoritarian regimes shared all were beneficiaries of a sweeping collapse of the legitimacy of democratic politics. |
| Ambos eran justos delante de Dios y vivían irreprensiblemente en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor | They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord. |
| Ambos eran justos delante de Dios y vivían irreprensiblemente en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor | And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. |
| Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países. | And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries. |
| Ambos investigadores notaron que estos dos grupos de especímenes eran encontrados en una proporción de cerca de 1 1, y los interpretaron como sexos distintos. | Both researchers noted that these two groups of specimens were found in roughly a 1 1 ratio, and interpreted them as different sexes. |
| Ambos los partidos ententan prohibir la construcción de mezquitas y minaretes, argumentando de que eran símbolos de la política de islamización en curso en Austria y Europa. | Both parties seek to ban the building of mosques and minarets, arguing that they were political symbols of an ongoing Islamisation of Austria and Europe. |
| Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados | as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed. |
| Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados | And they that were vexed with unclean spirits and they were healed. |
| para que ambos subieran fácilmente. | And they go up easily. |
| Ambos | Bottom |
| Ambos | Both |
| Sin embargo , en ambos casos , los importes considerados eran pequeños y los bancos centrales correspondientes tomaron de inmediato las medidas oportunas para evitar que volvieran a ocurrir estos hechos . | The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States . According to the recitals of Council Regulation ( EC ) |
| Ambos sabemos que no es real. | We both know this isn't real. |
| Asumí que eran felices. | I assumed you were happy. |
| Asumí que eran felices. | I assumed that you were happy. |
| Bien, lo interesante es que sus historias eran similares, pero eran diferentes. | So, what's interesting is that their stories were similar, but they were different. |
| Ambos viven. | Both are alive. |
| Ambos asintieron. | They nodded to each other. |
| Ambos exageramos. | We both overreacted. |
| Ambos murieron. | They both died. |
| Ambos rieron. | The two chuckled. |
| Ambos competimos. | We both competed. |
| Ambos sobrevivieron. | Both of them survived. |
| Mostrar ambos | Show both |
| Para ambos. | For both. |
| Lo que nos estaba matando no eran los musulmanes, no eran los árabes. | What was actually killing us wasn't the Muslims, wasn't the Arabs. |
| Sabía que eran amigos tuyos. | I knew they were your friends. |
| Sabía que eran tus amigos. | I knew they were your friends. |
| Que en realidad eran dos. | And there were actually two of these. |
| Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores. | Some were farmers, some were hunters. |
| Ambos métodos fracasaron. | Both approaches failed. |
| Podemos abrazar ambos. | We can hug both. |
| Son ambos similares? | Are these two alike in attribute? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in likeness? |
Búsquedas relacionadas : Ambos Eran - Que Eran - Que Eran - Que Eran - Que Eran - Que Eran - Que Ambos - Que Ambos - Eran Que Era - Eran Tales Que - Que Eran Comparables - Desde Que Eran - Que Eran Conscientes - Información Que Eran
