Traducción de "que desean para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desean que les abrace? | Do you want a hug? |
| Preparados para darte algo a cambio de lo que más desean. | They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is best for those who seek God s presence. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is better for those who desire to please Allah. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. | That is best for those who seek Allah's Countenance. |
| Y aún así, siempre se las arreglan para obtener el resultado que desean. | And yet, they always manage to to get the result that they want. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | This is best for those who seek the way that leads to God, and they will be successful. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is best for those who seek Allah's countenance and those they are the blissful ones. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is best for those who seek Allah's Countenance, and it is they who will be successful. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is better for those who seek Allah s pleasure, and it is they who are the felicitous. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is best for those who desire the Face of Allah such will surely prosper. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | It is better for those who want to please God and they will have everlasting happiness. |
| Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán. | That is best for those who seek the Countenance, of Allah, and it is they who will prosper. |
| Muchos besan la mano que desean arrancar. | Many kiss the hand they wish to cut off. |
| Si les diera una impresora 3D no sabrían cómo manejarla para hacer lo que desean. | If I gave you a 3D printer, you wouldn't know how to direct it to make what you want it to. |
| Los líderes europeos afirman que desean evitar que Rusia tenga motivos para intensificar su guerra contra Ucrania. | Europe s leaders claim that they want to avoid giving Russia reason to escalate its war on Ukraine. |
| El problema es que podrían conseguir lo que desean. | Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer. |
| Todos desean la felicidad. | Everybody desires happiness. |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | So do they wish a judgement of ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it the judgment of pagandom then that they are seeking? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Seek they then the judgement of Paganism? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they then seek the judgement of (the Days of) Ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it the laws of the time of ignorance that they desire? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | (If they turn away from the Law of Allah) do they desire judgement according to the Law of Ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they seek the judgement of pagan ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Then is it the judgement of the time of ignorance they desire? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they want judgments that are issued out of ignorance? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it then the judgment of (the times of) ignorance that they desire? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Is it pagan laws that they wish to be judged by? |
| Es una decisión a la pagana lo que desean? | Do they then seek after a judgment of (the days of) ignorance? |
| Pero hablemos de ello, puesto que ustedes lo desean. | But since you want to discuss this aspect, let us do so ! |
| Autenticación básica, cifrada y de certificados para los usuarios que desean acceder a los servicios de impresión. | Basic, Digest, and Certificate Authentication for users seeking access to print services. |
| No todos desean ser artistas. | Not everybody wants to be an artist. |
| Todos desean la paz eterna. | Everybody wants permanent peace. |
| Qué desean ustedes pedir, señores? | What do you wish to order, gentlemen? |
| Dónde desean comer esta noche? | Where do you want to eat tonight? |
| Los niños desean ir a la escuela por encima de todo y sus familias desean por encima de todo que reciban instrucción. | Children desperately want to go to school. Their families desperately want them to get an education. |
| Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean. | And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they wish to reconcile, God will bring them together. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire amendment Allah will make them of one mind. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them. |
| Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. | If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. |
Búsquedas relacionadas : Que Desean Tener - Se Desean - Qué Desean - Ellos Desean - Desean Escapar - Desean Tener - Desean Estar - Desean Continuar - No Desean - Desean Introducir - Pueblos Desean - Las Partes Desean - No Se Desean - Necesitan O Desean
