Traducción de "puesto en servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He positioned the earth for all the creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He appointed the earth for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And earth He set it down for all beings, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth! He hath lain it out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He has put for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He set up for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And He has set up the earth for all beings. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth hath He appointed for (His) creatures, |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid it out for mankind. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He set down the earth for the creation. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth He laid out for the creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He spread out the earth for the people. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | And the earth, He has set it for living creatures |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | He has laid out the earth for His creatures. |
| La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. | It is He Who has spread out the earth for (His) creatures |
| Dado su puesto y la cultura del servicio extranjero japonés, esto era una acción extraordinaria sin precedentes. | Given his inferior post and the culture of the Japanese Foreign Service bureaucracy, this was an unusual act of disobedience. |
| El gasoducto Nord Stream, que comunica directamente Europa occidental con Rusia pasando por el fondo del Mar Báltico, ya se ha puesto en servicio. | The North Stream gasduct connecting Western Europe and Russia directly along the bottom of the Baltic sea, has been commissioned. |
| Los participantes cumplirán el Perfil de Servicio SWIFT de TARGET2 que haya puesto a su disposición insértese el nombre del banco central . | Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB . |
| Le destino a mi servicio . Cuando hubo hablado con él, dijo Hoy has encontrado entre nosotros un puesto de autoridad, de confianza . | And the king said, Bring him to me so that I may choose him especially for myself and when he had talked to him he said, Indeed you are today, before us, the honourable, the trusted. |
| Le destino a mi servicio . Cuando hubo hablado con él, dijo Hoy has encontrado entre nosotros un puesto de autoridad, de confianza . | And the king said bring him unto me I will single him out for myself Then when he spake unto him, he said verily thou art to day with us placed high, intrusted. |
| Le destino a mi servicio . Cuando hubo hablado con él, dijo Hoy has encontrado entre nosotros un puesto de autoridad, de confianza . | I will assign him to myself' And when he had spoken with him he said 'Today, you are firmly established in both our favor and trust' |
| El apagón afectó al transporte en las principales ciudades puesto que los semáforos dejaron de funcionar y los famosos tranvías y subterráneos de Estambul quedaron fuera de servicio. | The blackout affected transportation in major cities as the traffic lights went down and Istanbul's famous tramlines and subway stopped working. |
| Autenticarse en el servicio Facebook... | Logging in to Facebook service... |
| Autenticarse en el servicio SmugMug... | Logging in to SmugMug service... |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | Therefore worship Him, and be constant in His worship. |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | Do you know of any who is similar to Him? (of course none is similar or coequal or comparable to Him, and He has none as partner with Him). |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | So worship Him, and persevere in His service. |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | Serve Him, then, and be constant in serving Him. |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | Therefor, worship thou Him and be thou steadfast in His service. |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | So worship Him and be steadfast in His worship. |
| Sírvele, pues, persevera en Su servicio! | So worship Him alone and be steadfast in His worship. |
| Hice mi servicio militar en Ankara. | I had my military service in Ankara. |
| Hice mi servicio militar en Ankara. | I did my military service in Ankara. |
| Comenzó su servicio en el museo en 1908. | He started his service at the museum in 1908. |
| El servicio militar obligatorio existe en Turquía. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| Tom estaba de servicio en aquel momento. | Tom was on duty at the time. |
| El servicio Beagle ya estaba en ejecución. | Beagle service already running. |
| Anunciar el servicio en la red local | Announce the service on the local network |
| En 2007, en China, finalicé el torneo en quinto puesto, pero alcancé el tercer puesto en Toronto en 2009 , añadió. | I finished fifth in the 2007 tournament in China and third in Toronto in 2009, he added. |
| Servicio meteorológico | Weather Service |
Búsquedas relacionadas : Será Puesto En Servicio - Puesto En Acción - Puesto En Posición - Puesto En órbita - En Su Puesto - Puesto En Efecto - Puesto En Adopción - En Mi Puesto - Puesto En Relación - Puesto En Contacto - Puesto En Duda - Puesto En Duda
