Traducción de "puesto en marcha una marca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al mismo tiempo, Francisco ha puesto en marcha una serie de iniciativas para darle gusto prácticamente a todo el mundo. | At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone. |
| El PASF , puesto en marcha en 1999 , supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la UE . | The FSAP , launched in 1999 , constituted a major overhaul of EU legislation for financial services . |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Ponga una marca en esta página. | Put a mark on this page. |
| A principios de 2007, Indesit Company puso en marcha la nueva arquitectura de marcas del grupo la marca Hotpoint se aúna con Ariston para formar la marca Hotpoint Ariston. | At the beginning of 2007, Indesit Company launched the Group s new brand architecture Hotpoint brand is combined with Ariston to form the Hotpoint Ariston brand. |
| De manera que ya se ha puesto en marcha el asunto, si puedo expresarlo así. | They cannot cope with this pressure on their own. |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Listo. Una marca apreciable. | All right. Very significant mark. |
| POTSDAM Está en marcha una revolución silenciosa. | POTSDAM Revolusi sunyi sedang berjalan. |
| Los sectores público y privado han puesto en marcha varias iniciativas importantes y complementarias para mejorar la situación . | A number of important and complementary public and private sector initiatives have been put forward to improve the situation . |
| Alemania languidece en el 111º puesto mundial en cuanto a la facilidad para poner en marcha una empresa, según las clasificaciones del índice Doing Business del Banco Mundial. | Germany languishes in 111th place globally for ease of starting a business, according to the World Bank s Doing Business rankings. |
| Moleskine, una libreta de marca. | Moleskine, a brand card. |
| Auldey es una marca china. | Auldey is a Chinese brand. |
| Una línea para cada marca. | A line for every tic. |
| En esa época ya se habían puesto en marcha proyectos de satélites artificiales y era obvio que la investigación cósmica era una disciplina con perspectivas de futuro. | At the time, there were already projects underway for artificial satellites and it was clear that cosmic research was an emerging sector. |
| Qué esperamos nosotros del complejo proceso puesto en marcha por la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa? | Thirdly, the CSCE must also encourage economic cooperation in the broadest sense, including technology, the environment, energy, etc. |
| El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. | The wet vase left a mark on the table. |
| Sony es una marca conocida en todo el mundo. | Sony is a brand known around the world. |
| Una investigación a fondo está ahora en marcha. | A thorough investigation is now in progress. |
| La Banca d' Italia , la Banque de France y el Deutsche Bundesbank han puesto en marcha una iniciativa conjunta para el desarrollo de la plataforma compartida única . | The Banca d' Italia , the Banque de France and the Deutsche Bundesbank have launched a joint initiative for the development of the SSP . |
| Además la Comisión ha puesto en marcha diversas medidas de apoyo que crearán condi ciones óptimas para la industria europea | In addition the Commission has initiated a number of accompanying measures which will create optimal opportunities for European industry |
| La marca de Génova o Liguria oriental fue una antigua marca medieval creada en 961 por el emperador Otón I. | The March of Genoa or Eastern Liguria was created in 961 by the Emperor Otto I. |
| Parecía que estaba en marcha una verdadera unificación europea. | True European unification seemed to be in the making. |
| No obstante, los exámenes externos ya se han puesto en marcha en las escuelas primarias y secundarias de macedonia, y estos jóvenes manifestantes las consideran una herramienta de represión burocrática. | External testing has already been implemented in primary and secondary schools in Macedonia, however, and these younger protesters consider it a tool for bureaucratic repression. |
| No marca en realidad la diferencia que se haga en una crisis. | It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis. |
| Existen ocho expresiones sonoras de una marca. | There are eight expressions of a brand in sound. |
| El Banco Central Europeo y el Eesti Pank han puesto en marcha una campaña en los medios de comunicación , formada por cuatro anuncios televisivos , para respaldar la introducción del euro en Estonia . | The European Central Bank ( ECB ) and Eesti Pank have launched a mass media campaign , including four TV spots , to support the introduction of the euro in Estonia . |
| Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial. | But a worldwide counter offensive is now underway. |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
| Tenemos nuestro protector labial y una marca líder. | And we have our own lip balm, and we have a leading brand. |
| Márketing es vender un anuncio a una marca. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Jason McCue El terrorismo es una marca condenada | Jason McCue Terrorism is a failed brand |
| Se pusieron en marcha los fuegos artificiales con una gran explosión. | They set off fireworks with a great bang. |
| Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. | A national campaign for energy saving is underway. |
| Manifestante Se trata de una marcha pacífica. | Protester This is a peaceful march. |
| La obertura acaba con una marcha militar. | The overture ends with a military march. |
| Marca | Make |
| Marca | Brand |
| Marca | Make |
| Marca | Markup |
| si alguna vez salgo de acá, siempre habrá una marca en mi nombre. | If I ever get out of here, there will always be a mark by my name. |
| En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria. | By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria. |
Búsquedas relacionadas : Puesto En Marcha - Puesto En Marcha - Puesto En Marcha Una Iniciativa - Puesto En Marcha Una Nueva - Puesto En Marcha Una Invasión - Puesto En Marcha Una Revisión - Han Puesto En Marcha - Puesto En Marcha Para - Hemos Puesto En Marcha - Hemos Puesto En Marcha - Había Puesto En Marcha - Puesto En Marcha Una Página Web - Puesto En Marcha La Campaña - Ha Puesto En Marcha Recientemente
