Traducción de "puerta del dique" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vivo cerca del dique. | I live near the dike. |
| También llevó a Japón el primer dique seco del país. | He also brought the first dry dock to Japan. |
| Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut. | Villa Dique Florentino Ameghino is a rural commune in Chubut Province in southern Argentina. |
| El dique que bloquea al río es muy ancho. | The dam blocking the river is very wide. |
| Economía Sobre el Río Limay, se encuentra el Dique Arroyito. | The Arroyito Dam lies on the Limay River, about 55 kilometres from the village. |
| La puerta del silencio. | La puerta del silencio. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. |
| En frente de la puerta del norte, así como de la del este, había una puerta que daba al atrio interior. Él midió de puerta a puerta, y había 100 codos | And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | May we pay you some tribute so that you could build a rampart between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Can we pay you, to build between us and them a wall? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So shall we pay you taxes on the understanding that you will set up a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we pay you a tribute on condition that you build a barrier between them and us? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Build for us a barrier between us and them, and we will pay you a tribute' |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Would you establish a barrier between us and them if we pay you a certain tax? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them |
| Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta. | An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta. |
| Augusten Burroughs escribió una autobiografía titulada En el dique seco sobre su rehabilitación. | Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab. |
| En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago. | In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake. |
| Está cerca del Dique Weritos, una estructura masiva que según los científicos proveía a Tsin Kletzin toda su agua doméstica. | Nearby is Weritos Dam, a massive earthen structure that scientists believe provided Tsin Kletzin with all of its domestic water. |
| Cerró cuidadosamente la puerta del frente. | He closed carefully the front door. |
| La puerta del refrigerador estaba abierta. | The refrigerator door was open. |
| Tom abrió la puerta del coche. | Tom opened the car door. |
| Tom cerró la puerta del auto. | Tom closed the car door. |
| Se encuentra en inmediaciones del Dique Florentino Ameghino sobre el Río Chubut, a 140 km al oeste de la ciudad de Trelew. | It is located next to the Florentino Ameghino Dam on the Chubut River, to the west of the city of Trelew. |
| Ellos viven puerta con puerta. | They live next door. |
| Alguien está en la puerta del frente. | Someone is at the front door. |
| La puerta del coche no cierra correctamente. | The car door doesn't close properly. |
| La puerta del frente no se abre. | The front door won't open. |
| Puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
| Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente | But when the people of the land shall come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go forth by the way of the south gate and he who enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go forth straight before him. |
| Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente | But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it. |
| Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur eran como aquellas medidas | Then he brought me to the inner court by the south gate and he measured the south gate according to these measures |
| Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur eran como aquellas medidas | And he brought me to the inner court by the south gate and he measured the south gate according to these measures |
| Ella estaba asustada del perro en la puerta. | She was afraid of the dog at the gate. |
| Tocar en la puerta del corazón de uno. | Knock on the door of one's heart. |
| La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada. | Tom's bedroom door was closed. |
| La puerta del cuarto de Tom estaba cerrada. | The door to Tom's room was closed. |
| Asegúrate de cerrar bien la puerta del refrigerador. | Make sure you closed the freezer door well. |
| Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique | He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap. |
| Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique | He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap. |
Búsquedas relacionadas : Dique - Sendero Del Dique - Dique Seco - Dique Seco - Dique Seco - Dique Seco - Derrame Dique - Dique De Colas - Dique Seco Flotante - Dique De Carena - En Dique Seco - Dique De Castores
