Traducción de "derrame dique" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vivo cerca del dique. | I live near the dike. |
| Le dio un derrame cerebral. | He had a stroke. |
| El derrame petrolífero contaminó la bahía. | The oil spill polluted the bay. |
| El dique que bloquea al río es muy ancho. | The dam blocking the river is very wide. |
| También llevó a Japón el primer dique seco del país. | He also brought the first dry dock to Japan. |
| Economía Sobre el Río Limay, se encuentra el Dique Arroyito. | The Arroyito Dam lies on the Limay River, about 55 kilometres from the village. |
| Había un derrame de tubería en las cercanías. | A pipeline was leaking not far away. |
| Son del derrame de petróleo de DRCongo de 2010 | They're from a DRCongo Oil Spillage 2010 http t.co 8WxwojefGf Gen. Chris Olukolade ( GENOlukolade) January 13, 2015 |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | May we pay you some tribute so that you could build a rampart between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Can we pay you, to build between us and them a wall? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So shall we pay you taxes on the understanding that you will set up a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we pay you a tribute on condition that you build a barrier between them and us? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Build for us a barrier between us and them, and we will pay you a tribute' |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Would you establish a barrier between us and them if we pay you a certain tax? |
| Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them |
| Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta. | An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta. |
| Augusten Burroughs escribió una autobiografía titulada En el dique seco sobre su rehabilitación. | Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab. |
| En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago. | In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake. |
| Quiero decir, estas fotos son del derrame de Santa Bárbara. | I mean, these pictures this is from the Santa Barbara spill. |
| Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut. | Villa Dique Florentino Ameghino is a rural commune in Chubut Province in southern Argentina. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Pero luego ocurrió el derrame de petróleo de la Deep Horizon. | But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill. |
| Es el equivalente al derrame de Exxon Valdez cada año desde 1969. | That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969. |
| Y yo creé un pequeño derrame de aceite en el Golfo de México. | I created a little oil spill in the Gulf of Mexico. |
| Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique | He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap. |
| Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique | He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap. |
| Bouteflika está muy enfermo luego de sufrir un derrame y ahora usa una silla de ruedas. | Bouteflika is severely ill after suffering a stroke and now uses a wheelchair. |
| Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | They said, O Zul Qarnain indeed Yajuj and Majuj are spreading chaos in the land so shall we assign for you a consideration upon the condition that you set up a wall between us and them? ( Gog and Magog.) |
| Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | They said, 'O Dhool Karnain, behold, Gog and Magog are doing corruption in the earth so shall we assign to thee a tribute, against thy setting up a barrier between us and between them?' |
| Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | They said O Zul Qarnain verily Yajuj and Majuj are working corruption in the land shall we then pay thee tribute on condition that thou place between us and them a barrier! |
| Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | Gog and Magog are causing corruption in the land, so may we pay you tribute on condition that you set a barrier between us and them? |
| Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos? | They said O Zul qarnain! the Gog and Magog (People) do great mischief on earth shall we then render thee tribute in order that thou mightest erect a barrier between us and them? |
| Está cerca del Dique Weritos, una estructura masiva que según los científicos proveía a Tsin Kletzin toda su agua doméstica. | Nearby is Weritos Dam, a massive earthen structure that scientists believe provided Tsin Kletzin with all of its domestic water. |
| Al Jazeera informó que varios pescadores locales han empezado a limpiar el derrame utilizando esponjas y sacos. | Al Jazeera reports several local fishermen have resorted to cleaning up the spill using sponges and sacks. |
| Se encuentra en inmediaciones del Dique Florentino Ameghino sobre el Río Chubut, a 140 km al oeste de la ciudad de Trelew. | It is located next to the Florentino Ameghino Dam on the Chubut River, to the west of the city of Trelew. |
| La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP. | People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason. |
| El petróleo y sus derivados no solo causan problemas cuando hay un derrame, también cuando no lo hay. | So oil and petrochemicals are not just a problem where there's a spill they're a problem where there's not. |
| Cuando ocurrió el derrame de Santa Bárbara en 1969 dio lugar al movimiento medioambiental en su forma actual. | When the Santa Barbara spill happened in 1969, it formed the environmental movement in its modern form. |
| En enero pudo haber tenido un derrame cerebral y el 12 de febrero de 1984 murió de pulmonía. | In January she may have had a stroke, and on 12 February 1984, she died of pneumonia. |
| Aunque muchos filipinos lo desconocen, dos tragedias (Haiyan y el derrame de petróleo) azotaron Estancia el mismo día. | Unknown to many Filipinos, two disasters Haiyan and the oil spill hit Estancia in a single day. |
Búsquedas relacionadas : Dique - Derrame - Dique Seco - Dique Seco - Dique Seco - Dique Seco - Dique De Colas - Dique Seco Flotante - Dique De Carena - En Dique Seco - Dique De Castores
