Traducción de "sendero del dique" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dique - traducción : Dique - traducción : Sendero - traducción : Sendero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vivo cerca del dique.
I live near the dike.
Continuando un alcance detrás del sendero del palacio.
It is reached by continuing on the trail behind the Palace.
También llevó a Japón el primer dique seco del país.
He also brought the first dry dock to Japan.
Caminé por el sendero.
I walked along the footpath.
Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut.
Villa Dique Florentino Ameghino is a rural commune in Chubut Province in southern Argentina.
Caminaron por un sendero estrecho.
They walked along a narrow path.
Guíanos por el sendero recto.
Show us the straight path.
Guíanos por el sendero recto.
Guide us to the straight way.
Perú Sendero Luminoso, ejército y democracia .
Perú Sendero Luminoso, ejército y democracia .
El dique que bloquea al río es muy ancho.
The dam blocking the river is very wide.
Economía Sobre el Río Limay, se encuentra el Dique Arroyito.
The Arroyito Dam lies on the Limay River, about 55 kilometres from the village.
Tom caminaba por el sendero, silbando una melodía alegre.
Tom walked down the path, whistling a happy tune.
Tom caminó por el sendero, silbando una melodía alegre.
Tom walked down the path, whistling a happy tune.
Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba.
And we walked up this pathway, all the way up.
Aquel fue el primer acto de terrorismo de Sendero Luminoso.
It was the first act of terrorism by Shining Path.
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
May we pay you some tribute so that you could build a rampart between us and them?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a barrier between us and them?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Can we pay you, to build between us and them a wall?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
So shall we pay you taxes on the understanding that you will set up a barrier between us and them?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Shall we pay you a tribute on condition that you build a barrier between them and us?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Build for us a barrier between us and them, and we will pay you a tribute'
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Would you establish a barrier between us and them if we pay you a certain tax?
Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them
Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
Augusten Burroughs escribió una autobiografía titulada En el dique seco sobre su rehabilitación.
Augusten Burroughs wrote a memoir called Dry , and it's about his time in rehab.
En 1643 Jan Adriaanszoon Leeghwater propuso hacer un dique y secar el lago.
In 1643, Jan Adriaanszoon Leeghwater proposed to dike and drain the lake.
Está cerca del Dique Weritos, una estructura masiva que según los científicos proveía a Tsin Kletzin toda su agua doméstica.
Nearby is Weritos Dam, a massive earthen structure that scientists believe provided Tsin Kletzin with all of its domestic water.
Debido a la fecha del ataque, las autoridades peruanas sospechan que Sendero Luminoso es responsable de este atentado.
Because of the timing of the attack the Shining Path is suspected by the Peruvian authorities of holding responsibility.
Se encuentra en inmediaciones del Dique Florentino Ameghino sobre el Río Chubut, a 140 km al oeste de la ciudad de Trelew.
It is located next to the Florentino Ameghino Dam on the Chubut River, to the west of the city of Trelew.
En la ruta principal desde Maine a Georgia, el Sendero de los Apalaches también pasa por el medio del parque.
On its route from Maine to Georgia, the Appalachian Trail also passes through the center of the park.
Sendero Luminoso optó por librar su guerra al estilo enseñado por Mao Zedong.
Shining Path opted to fight their war in the style taught by Mao Zedong.
El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp
The process of discovering a new growth path has started.
Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera
He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.
Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera
He maketh a path to shine after him one would think the deep to be hoary.
Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique
He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique
He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap.
Después de un rato, me percaté de que no estábamos caminando más por el sendero.
After a while, I could not help noticing we did not seem to be walking on the path anymore.
El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos.
The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.
Por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas las olas se acumularon como un dique las aguas profundas se congelaron en medio del mar
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
La política monetaria ha demostrado ser ineficaz y es improbable que más de ella consiga regresar la economía al sendero del crecimiento sostenible.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.
Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
They said, O Zul Qarnain indeed Yajuj and Majuj are spreading chaos in the land so shall we assign for you a consideration upon the condition that you set up a wall between us and them? ( Gog and Magog.)
Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
They said, 'O Dhool Karnain, behold, Gog and Magog are doing corruption in the earth so shall we assign to thee a tribute, against thy setting up a barrier between us and between them?'
Gog y Magog corrompen en la tierra. Podríamos retribuirte a cambio de que colocaras un dique entre nosotros y ellos?
They said O Zul Qarnain verily Yajuj and Majuj are working corruption in the land shall we then pay thee tribute on condition that thou place between us and them a barrier!

 

Búsquedas relacionadas : Dique - Sendero - Sendero - Puerta Del Dique - Sendero Del Jardín - Sendero Del Borde - Sendero Del Bosque - Ruta Del Sendero - Dique Seco - Dique Seco