Traducción de "puede que yo no" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :
Palabras clave : Cannot Might Help

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No puede ser mayor que yo.
He can't be older than me.
Tom no puede ser mayor que yo.
Tom can't be older than me.
Puede que yo no vuelva aquí jamás.
I might never come back here again.
Él no puede ser más viejo que yo.
He cannot be older than I.
Él no puede ser más viejo que yo.
He can't be older than me.
Puede que yo no vaya a tu fiesta.
I may not make it to your party.
Puede que yo ya no vuelva aquí jamás.
I might never come back here again.
Puede que sea cierto, pero yo no lo creo.
Well you might have, but I don't think so.
Y yo digo, No puede ser .
And I'm just saying, No way.
Tom puede nadar, pero yo no.
Tom can swim, but I can't.
Puede que yo tenga mala reputación, pero no estoy loco.
I may have image problems, but I am not crazy.
Tom puede hacer muchas cosas que yo no puedo hacer.
Tom can do a lot of things that I can't do.
Yo no puedo nadar más de lo que un pez puede caminar.
I can no more swim than a fish can walk.
Él puede hacerlo mejor que yo.
He is able to do it better than I am.
Él puede hacerlo mejor que yo.
He can do it better than I can.
De hecho, puede que tenga que ir yo.
I may actually have to go.
Él puede correr más rápido que yo.
He is able to run faster than I am.
Él puede correr más rápido que yo.
He is able to run faster than I.
Él puede correr más rápido que yo.
He can run faster than I.
Ella puede nadar más lejos que yo.
She can swim further than I can.
Él puede correr más rápido que yo.
He can run faster than I can.
Él puede correr más rápido que yo.
He can run faster than me.
Tom puede hablar francés mejor que yo.
Tom can speak French better than I can.
Soy yo el único que puede ver esto?
Am I the only one that sees this?
Tom puede correr mucho más rápido que yo.
Tom can run much faster than I can.
Y yo dije, eso puede funcionar igual, lo que quiera que sea.
And I said, that might do the same thing, whatever it is.
Yo no soy ningún patólogo, pero no se puede decir mucho a partir de este resultado.
And I'm no pathologist, but you can't tell much from this.
Puede que sea cierto, puede que no.
That might or might not be true.
Puede que vengan y puede que no.
Maybe they will come and maybe they won't.
Por ejemplo, no se puede decir que en Rusia no hay medios independientes yo trabajo en un canal de televisión independiente.
For instance, you can t say Russia has no independent media I work at an independent TV station, after all.
Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.
I will show you that man can be reborn from his ashes.
Si yo la cago, Qué es lo peor que puede ocurrir?
If I screw up, what's the worst that can happen?
No puede ser una manada con rencillas y mal humor Yo no cazo el antílope de ese.
You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope.
No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Haz lo que yo digo, no lo que yo hago.
Do as I say, not as I do.
Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba.
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo.
It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts.
No que yo sepa.
Not that I know of.
Yo creo que no.
I suppose not.
Yo sé que ella no sabe quién soy yo.
I know that she doesn't know who I am.
Yo no creo que Dios quiera que yo vaya al trabajo!
I don't think God wants me to go to work!
Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!
Doing everything better doesn't make you better than me!
Mi hermano puede correr tan rápido como yo.
My brother can run as fast as I.
Y lo que eso significa es que yo no yo ya no me sobrecargo injustificadamente.
And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.
Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?

 

Búsquedas relacionadas : Que No Puede - Puede Que No - Puede Que No - Puede Que No - Puede Que No - Que No Sea Yo - Yo No - Yo No - Yo No - No, Yo No - No Puede Que No Sea - Que Yo - Que Yo - Que Yo