Traducción de "puede que la prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede que sea posible para él, pero yo nunca pasaré la prueba. | For him it may be possible, but I'd never pass the test. |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés. | In effect, failure to pass the satire test means failure to become French. |
| Puede comenzar una prueba en modo Tarjeta pulsando la tecla F7. | A flashcard session can be started by pressing F7. |
| Puede comenzar una prueba en modo Elección múltiple pulsando la tecla F8. | A multiple choice session can be started by pressing F8. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Se puede ver la prueba más clara de ello en los mercados financieros. | The clearest evidence of this can be seen in financial markets. |
| Puede comenzar una prueba en modo Pregunta y respuesta pulsando la tecla F9. | A question and answer session can be started by pressing F9. |
| Prueba la conexión con la base de datos. Puede asegurarse de que la información que se proporciona para la conexión es válida. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
| Puede seleccionar un archivo en el que almacenar el contenido del registro antes de que comience la prueba de regresión. | You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started. |
| BCN que realiza la prueba | Testing NCB |
| Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano. | Lebanon s experience supports this assessment. |
| Si el árbitro no puede diferenciar entre uno y otro, la máquina ha pasado la prueba. | If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. |
| Una empresa puede poseer, como mucho, la propiedad intelectual subyacente a una prueba genética y, como la investigación y el desarrollo necesarios para diseñar la prueba pueden haber costado cantidades considerables, la firma puede justamente cobrar por administrarla. | A company might own, at most, the intellectual property underlying its genetic test and, because the research and development needed to develop the test may have cost a considerable amount, the firm might rightly charge for administering it. |
| Usted puede entonces escoger que tipo de aprendizaje o prueba desea hacer a través del menú de la derecha | You can then choose what type of learning or testing you want to do by looking at the menu on the left |
| Y el hecho de que puede tocar el piano así es una prueba para su cerebro. | And the fact that he can play the piano like that is a testament to his brain. |
| BCN que ha realizado la prueba | Testing NCB |
| Por supuesto que pasó la prueba. | Of course she passed the test. |
| La profesora mencionó abruptamente que habría una prueba la semana siguiente, pero no indicó que sería una prueba importante. | The teacher mentioned offhandedly that there would be a test next week, but didn't indicate that it would be an important one. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the test button to hear how the current settings will sound. |
| Tom tiene un estómago a prueba de bombas. Puede comer casi cualquier cosa. | Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything. |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the Test button to hear how the current settings will sound. |
| Prueba la tarta. | Try the cake. |
| El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah | The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts. |
| El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah | The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts. |
| En las sesiones de pregunta y respuesta puede elegir que las preguntas en las que emplee la opción Prueba Pista se cuenten como incorrectas. | For question answer sessions you can select if questions where you use Quiz Hint should be counted as incorrect. |
| que llamamos de prueba. | We call it proofing. |
| Supongamos que es una prueba para el VIH el virus que causa el SIDA y la prueba dice que la persona está enferma. | Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease. |
| Parece que no estudiaste mucho para la prueba. | Looks like you didn't study much for the test. |
| Tengo que trabajar duro para pasar la prueba. | I must work hard to pass the test. |
| Tengo que prepararme para la prueba de inglés. | I have to prepare for the test in English. |
| Tengo que prepararme para la prueba de inglés. | I have to prepare for the English test. |
| Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución. | There is much documented evidence to prove evolution. |
| Tom tiene que tomar la prueba otra vez. | Tom has to take the test again. |
| Lo que logramos fue para pasar la prueba. | We basically put something together to get through the meeting. |
| Yo soy la prueba de que hay esperanza. | I am proof that there is hope. |
| Qué se siente siendo una de esas brillantes mariposas que puede poner a prueba 5 hipótesis en dos minutos? | What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
| Puede usar este botón para obtener informaciones más detalladas sobre el perfil de prueba seleccionado. | You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| Segundo mandato la prueba | Second mandate the evidence |
| Encontré difícil la prueba. | I found the test difficult. |
| La prueba es trivial. | The proof is trivial. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| No pasaste la prueba? | You didn't pass the test? |
| Cómo estuvo la prueba? | How was it, the test? |
Búsquedas relacionadas : Puede Que - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Para Que La Prueba - La Prueba De Que - Que Significa Que Puede - Puede Ser A Prueba - Puede Poner A Prueba - Prueba De Que - Prueba Que Justifique - Prueba Que Falta - Que Puede Parecer
