Traducción de "puede indicar que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| No puede indicar una tabla aquí. | You cannot specify a table here. |
| Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente. | Can you tell me which medication are you taking daily? |
| Sólo puede indicar una única opción export. | You may only specify a single export option. |
| Sólo puede indicar una única opción import. | You may only specify a single import option. |
| Perdone, me puede indicar el camino a la estación? | Excuse me, but could you tell me the way to the station? |
| Con esta casilla puede indicar que desea que RSIBreak se inicie al iniciar KDE. | With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts. |
| Me puede indicar el camino a la parada de buses? | Could you show me the way to the bus stop? |
| Puede la Comisión indicar qué orientaciones se siguen al respecto? | What is the situation in this regard ? |
| Abre un cuadro de diálogo, en el que puede indicar los puntos condicionales de interrupción. | Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints. |
| Expansión de tildes para sus opciones de configuración. Por ejemplo puede indicar | Tilde expansion for your configuration options. For example, you can specify |
| Abre un cuadro de diálogo en el que puede indicar un nuevo valor para una variable. | Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it. |
| Con esta casilla puede indicar si desea que RSIBreak muestre una ventana parpadeante cuando exista actividad. | With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity. |
| Puede indicar aquí el servidor local smtp para enviar correo en una red. | You can indicate here a local smtp server for sending mail within a network. |
| Deshace la última orden. El nombre de este elemento cambia para indicar lo que se puede deshacer. | Undo the last command. The name of this item will change to reflect what will be undone. |
| Rehace la última orden. El nombre de este elemento cambia para indicar lo que se puede rehacer. | Redo the last command. The name of this item will change to reflect what will be redone. |
| Se puede usar el tercer parámetro para indicar qué parametros no deben ser extraídos. | Note |
| Indicar manualmente | Specify Manually |
| Error Tiene que indicar un receptor. | Error You need to specify a recipient. |
| Error tiene que indicar un mensaje. | Error You need to specify a message. |
| Indicar que la contraseña es errónea | Claim password was erroneous |
| Tiene que indicar una región válida. | You have to specify a valid region. |
| Tiene que indicar una celda válida. | You have to specify a valid cell. |
| Aquí puede indicar si mostrar o no la columna de puntuación en la vista de artículo. | Here you can toggle whether the scoring column should be shown in the article view. |
| Aparte las cuestiones de carácter penal, de la competencia de los tribunales, puede la Comisión indicar | Besides questions of a criminal nature for which the courts have responsibility, can the Commission state |
| El aye aye también tiene una proporción cerebro masa corporal grande, lo que puede indicar un nivel más alto de inteligencia. | The aye aye also has a large brain to body ratio, which may indicate a higher level of intelligence. |
| En este diálogo puede indicar cómo quiere ver cada línea de cabecera en la ventana de noticias. | In this dialog you can set how the single header lines are displayed in the article window. |
| Aquí puede indicar cuántas salidas se mostrarán como máximo. Pueden ser menos, dependiendo del proveedor de servicio. | Here you can set how many departures should maximally be shown. It could be less, depending on the service provider. |
| Quisiera saber si la Comisión puede indicar qué ha hecho en respuesta a la petición del Parlamento. | I wonder if the Commission could indicate what progress it has made in response to Parliament's request. |
| El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura. | The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture. |
| Aquí puede indicar si mostrar o no la columna del número de líneas en la vista de artículo. | Here you can toggle whether the column with the number of lines should be shown in the article view. |
| Indicar las series infinitas | Indicate infinite series |
| La geolocalización de los tuits puede ser engañosa, ya que hay varias formas de permitir a los usuarios indicar su localización en Twitter. | Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location. |
| Aquí puede indicar un patrón de búsqueda. Al agregar un complemento sin Ubicación, quantaplus recorrerá esas rutas para encontrarlo. | Here you can fill in a search path. When adding a plugin without a Location, quantaplus will search these paths to find the plugin. |
| Todo parece indicar que las conclusiones no serán agradables. | All indications are that it will not be a pretty story. |
| Abre un cuadro de diálogo, en el que puede indicar una variable o expresión que quiera observar. El valor que observe aparecerá en la vista de variables. | Opens a dialog where you can enter a variable or expression you wish to watch. The value of the watch will appear in the variables tool view. |
| Indicar el tipo de grupo | Indicate group category |
| Indicar el directorio de pruebas... | Specify tests Directory... |
| El modo tradicional de indicar que su ordenador está ocupado es modificar el cursor, y esto lo puede activar seleccionando la casilla Cursor ocupado. | The traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by choosing a Busy Cursor. |
| Conoce la Comisión estas prácticas y los países en los que se producen, y puede indicar qué medidas considera que puede tomar la Comunidad para eliminar el trabajo de los niños en las minas? | Is the Commission aware of this practice and the countries involved and will it indicate what measures it considers the Community can take to eliminate child labour in mines? |
| El modo tradicional de indicar que su ordenador está ocupado es modificar el cursor, y esto lo puede activar seleccionando la casilla Activar cursor ocupado. | The traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by checking the Enable Busy Cursor checkbox. |
| Aquí puede indicar el número de dígitos decimales a usar en valores numéricos, es decir, el número de dígitos que aparecerán detrás del separador decimal. | Here you can set the number of decimal places displayed for numeric values, i. e. the number of digits after the decimal separator. |
| Cualquiera puede indicar alguna absurdez administrativa o burocrática cada año entre abril y finales de septiembre, cuando se cierra el concurso. | Anyone may propose administrative and bureaucratic nonsenses every year from April to September, when is there is the deadline for the competition. |
| Debe indicar un nombre de archivo. | You must specify a filename. |
| Indicar una página personal de prueba | Specify personal test page |
Búsquedas relacionadas : Puede Indicar - Puede Indicar - Puede Indicar - Lo Que Puede Indicar - Esto Puede Indicar - Indicar Claramente Que - Puede Que - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Indicar Con - Fuertemente Indicar
