Traducción de "puede haber perdido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él puede haber perdido el avión.
He may have missed the plane.
Él no puede haber perdido sus llaves.
He can't have lost his keys.
Fin inesperado de datos, parte de la información se puede haber perdido.
Unexpected end of data, some information may be lost.
Debo haber perdido peso.
I must've lost some weight.
Miller por ejemplo, piensa que puede haber perdido su marca, que era lo importante
Miller, for instance, thinks it may have missed its mark, which was the bigger picture
Siento haber perdido el control.
I'm sorry I lost my temper.
Él debe haber perdido el tren.
He must have missed the train.
Tom parece haber perdido su llave.
Tom seems to have lost his key.
Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
I very much regretted having lost so much time.
Él debe haber perdido su tren habitual.
He must have missed his usual train.
No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.
I shouldn't have wasted my time reading that.
Tom encontró las llaves que pensó haber perdido.
Tom found the keys he thought he had lost.
Tom encontró la llave que creía haber perdido.
Tom found the key that he thought he'd lost.
Tom tenía miedo de haber perdido su llave.
Tom was afraid he'd lost his key.
He de haber perdido mi llave en el camino.
I must have lost my key along the way.
Él dijo haber perdido su vigor a los cuarenta.
He said he had lost his vigor at forty.
He de haber perdido mi llave en el camino.
I must've lost my key along the way.
Volviendo a conectar después de haber perdido la conexión...
Reconnect after connection lost enabled, reconnecting...
Puede que haya perdido el autobús.
We may have missed the bus.
Puede que haya perdido el tren.
Perhaps he missed the train.
Aquellos jóvenes idealistas pueden haber perdido muchas batallas, pero la guerra dista de haber concluido.
These young idealists may have lost many battles, but the war is far from finished.
Jack no está aquí. Debe de haber perdido su autobús habitual.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Me arrepiento de haber perdido la oportunidad de encontrarme con ella.
I regret missing the chance to meet her.
Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.
Puede que él haya perdido el último tren.
He may have missed the last train.
Me he perdido. Me puede ayudar, por favor?
I am lost. Can you help me, please?
No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
Era no antes de que llegué a casa noté haber perdido mi reloj.
It was not until I got home that I missed my watch.
La razón por la que se retrasó consistió en haber perdido el autobús.
The reason for him being late was that he had missed the bus.
Sin embargo los Highlanders fueron rechazados, tras haber perdido 64 muertos y heridos.
The Highlanders were eventually thrown back, having lost 64 killed and wounded.
Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
Once lost, time cannot be recalled.
Puede haber solamente una interfaz? No puede.
Can there really be only one interface? There can't.
Puede haber medicina racial?
Race Based Medicine?
No puede haber mentido.
She cannot have told a lie.
Puede haber otras soluciones.
There could be other solutions.
Puede haber construido una carretera, y esa carretera puede haber desempeñado un muy buen papel.
It may have built a road, and that road may have served a very good role.
Nancy no puede haber mentido.
Nancy cannot have told a lie.
Eso puede haber sido verdad.
That might have been true.
Él puede haber dicho eso.
He may have said so.
No puede haber dicho eso.
She can't have said so.
Qué otra explicación puede haber?
What other explanation can there be?
Puede haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.
No puede haber nada peor.
There can be nothing worse.
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
La sección Mensajes de aviso es útil para activar o desactivar los mensajes de aviso que puede haber perdido si ha marcado la casilla No volver a mostrar.
The Warning Messages section is useful to enable or disable the warning messages that can be dismissed by checking the Do not show again box in them.

 

Búsquedas relacionadas : Podría Haber Perdido - Podría Haber Perdido - Pueden Haber Perdido - Puede Haber - Puede Haber - Puede Haber - Puede Ser Perdido - Puede Haber Leído - Puede Haber Expirado - Puede Haber Fallado - Puede Haber Sido - Puede Haber Añadido - Puede Haber Comenzado - Puede Haber Creado