Traducción de "puede dejar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo puede dejar ahí. | You can put it there. |
| Lo puede dejar allí. | You can put it there. |
| La puede dejar ahí. | You can put it there. |
| La puede dejar allí. | You can put it there. |
| No se puede dejar como está? | Can't we leave it as it is? |
| Tom no puede dejar de tomar alcohol. | Tom cannot stop drinking alcohol. |
| Tom no puede dejar de beber alcohol. | Tom cannot stop drinking alcohol. |
| Tomás no puede dejar de mirar a María. | Tom can't take his eyes off Mary. |
| Tom no puede dejar de pensar en Mary. | Tom can't stop thinking about Mary. |
| La pestaña Asistentes se puede dejar completamente vacía. | The Attendees tab may be left completely empty. |
| La pestaña Adjuntos se puede dejar completamente vacía. | The Attachments tab may be left completely empty. |
| Éste sabe cuándo dejar de crecer porque puede contar. | It knows when to stop growing because it can count. |
| La nave puede girar, acelerar, disparar y dejar minas. | The ships can rotate, accelerate, shoot and set mines. |
| No se puede dejar el coche aparcado así, delante de una boca de incendios. | You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant. |
| KMail puede obtener una copia de los mensajes y dejar los originales en el servidor. | KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. |
| Tom no puede creer que Mary piense que sea correcto dejar que John asuma la culpa. | Tom can't believe that Mary thinks it's OK to let John take the blame. |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| Creo que el Parlamento Euro peo, por su parte, no puede dejar que este o aquel | DE GIOVANNI (GUE). (IT) The Rome meetings came to a positive conclusion. |
| Simplemente puede dejar la selección predefinida e ir al siguiente paso. Por supuesto, puede elegir cualquiera de los subtipos que desee si quiere. | You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want. |
| Dejar | Leave |
| La creación de un comité permanente de cooperación administrativa de tipo I no puede dejar de aprobarse | Allocating a significant proportion of the programme to economic and social considerations is a particularly innovative approach, the aims of which I should like to have seen expressed with greater clarity and purpose. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Su nuevo socio puede estrechar su mano, celebrar, cenar contigo y luego dejar salir un gesto de ira. | Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. |
| Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico. | So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one. |
| Conquistar una lista determinada de continentes. También puede dejar que el jugador elija uno de sus continentes objetivo. | Conquer a given list of continents. You can also let the player choose one of their target continents. |
| Dispositivo de audio. Aquí puede usted especificar el nombre del dispositivo de audio para la salida del sintetizador. Normalmente se puede dejar en blanco esta opción. | Audio Device. Here you can specify an audio device name for the soft synth output. It is usually safe to leave this setting blank. |
| Y es genial tener un presidente estadounidense que puede decir la palabra nuclear, hay que dejar eso en claro. | And it's great to have an American president who can say the word nuclear, let's just point that out first. |
| Sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas | His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them. |
| Sus vestiduras se hicieron resplandecientes, muy blancas, tanto que ningún lavandero en la tierra las puede dejar tan blancas | And his raiment became shining, exceeding white as snow so as no fuller on earth can white them. |
| A mi juicio, en el contexto de un auténtico mercado interior, no se puede dejar de lado esta cuestión. | It seems to me that in the context of a genuine single European market, it is impossible to leave aside this element. |
| Quiero dejar París. | I want to leave Paris. |
| Deberías dejar eso. | You should stop that. |
| Dejar espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Dejar como está | Use as Is |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo. | No leader can consistently shape the narratives that affect the economy. |
| Frecuencia de muestreo. Aquí puede usted especificar la frecuencia de muestreo usada por el sintetizador software para generar audio digital. Normalmente se puede dejar esta opción en blanco. | Sample Rate. Here you can specify the audio sampling rate used by the soft synth to generate digital audio. It is usually safe to leave this setting blank. |
Búsquedas relacionadas : I Puede Dejar - No Se Puede Dejar - Dejar - Dejar - Dejar - No Puede Dejar De Afectar - Dejar Que Permiten Dejar - Dejar De
