Traducción de "pude encontrar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Encontrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No lo pude encontrar. | I couldn't find it. |
| Sólo pude encontrar estas. | I could only find these ones. |
| No pude encontrar su casa. | I couldn't find his house. |
| No pude encontrar a nadie. | I couldn't find anybody. |
| Pude encontrar la calle, pero no encontrar su casa. | I was able to find the street, but I couldn't find her house. |
| Anoche no pude encontrar un taxi. | I couldn't find a cab last night. |
| No pude encontrar la página que buscaba. | I couldn't find the page I was looking for. |
| No pude encontrar un trabajo en Boston. | I couldn't find a job in Boston. |
| No pude encontrar zapatos de mi número. | I couldn't find any shoes that fit me. |
| No pude encontrar esa cosa por ningún lado. | I wasn't able to find that thing anywhere. |
| No pude encontrar nada de lo que buscaba. | I couldn't find anything I was looking for. |
| Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte. | I became very nervous when I couldn't locate my passport. |
| Entonces comencé a ver las mejores fotos que pude encontrar. | So, I started looking at the best photos I could find. |
| No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo. | couldn't find the right producer, but it was necessary to do it. |
| No pude encontrar la correcta opción del menú en el ATM. | Could not find the right menu option in the ATM. |
| Pasé tres años buscando a un buen director, pero no pude encontrar ninguno. | I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. |
| Esa era la palabra más dura (que pude encontrar), así que la usé. | That was the harshest word (I could think of), so I used it. |
| Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión. | I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. |
| No es sólo la referencia críptica más antigua que pude encontrar de las cuatro de la mañana. | Not just the earliest cryptic reference to four in the morning I can find. |
| El único cacho de hielo que pude encontrar me llevó 36 horas esquiando intentar encontrar la pista medía exactamente 473 metros. Podía medirlo con mis esquis. | The only bit of ice I could find it took me 36 hours of skiing around trying to find an airstrip was exactly 473 meters. I could measure it with my skis. |
| Y no pude. No pude. | And I couldn't. I could not. |
| Pude ayudarla. | I was able to help her. |
| Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino. | This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. |
| Pude responderlas todas. | I could reply to all of them. |
| No pude obtenerlo. | I couldn't get it. |
| No pude conseguirlo. | I couldn't get it. |
| No pude dormir. | I couldn't sleep. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
| Pude oír todo. | I could hear everything. |
| No pude parar. | I couldn't stop. |
| No pude soportarlo. | I couldn't bear it. |
| No pude negarlo. | I couldn't deny it. |
| Nunca pude entenderlo. | I never did figure it out. |
| No pude preguntarte. | I couldn't ask you. |
| Pude aprender tanto. | I was able to learn so much. |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Desgraciadamente no pude ir. | Unfortunately I couldn't go. |
| No pude ver nada. | I could not see anything. |
| No pude evitar reírme. | I could not help laughing. |
| No pude evitar reírme. | I cannot help laughing. |
| No pude hablar japonés. | I couldn't speak Japanese. |
| Pude averiguar su dirección. | I was able to find out his address. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Hice lo que pude | I did what I could. |
Búsquedas relacionadas : Así Pude - Pude Conocer - Allí Pude - Nunca Pude - No Pude - También Pude - Pude Conseguir - También Pude - Sólo Pude - Como Pude - No Pude - No Pude - Pude Notar - No Pude Creer
