Traducción de "Allí pude" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No pude ir allí a causa de la nieve. | The snow prevented me from going there. |
| Como mi madre estaba enferma, no pude ir allí. | Since my mother was sick, I couldn't go there. |
| Y no pude. No pude. | And I couldn't. I could not. |
| Gracias al vínculo satelital pude, desde la comodidad de mi casa, con el perro acurrucado a mis pies y una taza de té en la mano, pude decirle al piloto Quiero una muestra allí . | But through a satellite link I was able to sit at my study at home with my dog curled up at my feet, a cup of tea in my hand, and I could tell the pilot, I want a sample right there. |
| Pude ayudarla. | I was able to help her. |
| Pude responderlas todas. | I could reply to all of them. |
| No pude obtenerlo. | I couldn't get it. |
| No pude conseguirlo. | I couldn't get it. |
| No pude dormir. | I couldn't sleep. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
| Pude oír todo. | I could hear everything. |
| No pude parar. | I couldn't stop. |
| No pude soportarlo. | I couldn't bear it. |
| No pude negarlo. | I couldn't deny it. |
| Nunca pude entenderlo. | I never did figure it out. |
| No pude preguntarte. | I couldn't ask you. |
| Pude aprender tanto. | I was able to learn so much. |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Desgraciadamente no pude ir. | Unfortunately I couldn't go. |
| No pude ver nada. | I could not see anything. |
| No pude evitar reírme. | I could not help laughing. |
| No pude evitar reírme. | I cannot help laughing. |
| No pude hablar japonés. | I couldn't speak Japanese. |
| Pude averiguar su dirección. | I was able to find out his address. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh. |
| No pude evitar reírme. | I couldn't help but laugh to myself. |
| Hice lo que pude | I did what I could. |
| No pude hacer nada. | I could do nothing. |
| No me pude rehusar. | I couldn't refuse. |
| No pude dejarte solo. | I couldn't leave you alone. |
| Por fin pude encontrarle. | At last, I managed to find him. |
| No lo pude encontrar. | I couldn't find it. |
| No pude evitar sonreír. | I could not help smiling. |
| No lo pude negar. | I couldn't deny it. |
| Los pude escuchar discutiendo. | I could hear them arguing. |
| Sólo pude encontrar estas. | I could only find these ones. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as I could. |
| No pude comer otro bocado. | I could not eat another bite. |
| No pude contener el sueño. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude evitar quedarme dormido. | I couldn't help falling asleep. |
| No pude quitar la mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude dormir bien anoche. | I couldn't sleep well last night. |
| No pude contener la risa. | I couldn't help laughing out. |
| Corrí tan rápido como pude. | I ran as fast as possible. |
