Traducción de "proyecciones para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detalle alto para proyecciones mejoradas | High detail for enhanced projections |
| Para permitir la posibilidad de las proyecciones los materiales promocionales intencionalmente no mencionaron los lugares exactos de las proyecciones. | To allow for the possibility of guerilla screenings, promotional materials intentionally withheld the exact locations of the venues. |
| Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados . | Risks to these projections are broadly balanced . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| Ahora, volviendo a mis proyecciones. | Now, back to my projections. |
| Cuadro Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | 2 Table Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| 2 ) Desde el 2007 , las proyecciones para la zona del euro incluyen a Eslovenia . | 2 ) Slovenia is included in the euro area projections as of 2007 . |
| Pero las proyecciones reales para éstas, me gustaría que se dieran de esta forma. | But the real projections for those ones, I would like to give it like this. |
| 1 ) Proyecciones de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission projections . |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes1 ) , 2 )) |
| En contraste , para el 2008 , las proyecciones no contemplan efectos asociados a los impuestos indirectos . | For 2008 , by contrast , no effects from indirect taxes are currently embedded in the projections . |
| Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Se estima que los riesgos para estas proyecciones de crecimiento económico apuntan a la baja . | The risks to these projections for economic growth are judged to lie on the downside . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas de los expertos de BCE para la zona del euro Marzo 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007 |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . |
| Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio . | These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| Y necesitáis tener proyecciones racionales y eso. | And you have to have rational projections and stuff. |
| Ellos modelan y crean proyecciones, e invierten. | They do models and create projections, and invest. |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 | 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2005 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Cuadro Comparación con las proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 |
| Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2010 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 |
| ECB Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2005 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 2 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | 4 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 5 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2008 |
Búsquedas relacionadas : Proyecciones Económicas - Proyecciones Futuras - Proyecciones Cinematográficas - Proyecciones Maquillaje - Proyecciones Macroeconómicas - Proyecciones Climáticas - Según Proyecciones - Proyecciones Financieras - Proyecciones Iniciales - Proyecciones Financieras - Proyecciones Sugieren - Proyecciones Negativas - Proyecciones Fiscales - Proyecciones Demográficas
