Traducción de "proyecciones macroeconómicas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 | 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 |
| Cuadro de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales1 )) 2004 IAPC 2,1 | Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) 2004 HICP 2.1 2005 1.8 2.2 2006 0.9 2.1 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| Cuadro Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | 2 Table Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales1 ) , 2 )) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes1 ) , 2 )) |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información . | Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs . |
| Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas de los expertos de BCE para la zona del euro Marzo 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007 |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral . | While some of these factors are temporary , the improvement in financing conditions is expected to provide more lasting 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral . | The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs on a biannual basis . |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral . | However , following the unprecedented synchronised plunge in global trade at the turn of the year , global growth is 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral . | Assumptions with regard to the international environment The recovery of the global economy is continuing , although the waning contributions from the inventory cycle and fiscal stimuli are expected to lead to a slower pace in the second half of 2010 . Thereafter , the 1 The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and from the euro area national central banks on a biannual basis . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 consumo privado aumentará de nuevo . | Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 | 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2005 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Cuadro Comparación con las proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) | Table Comparison of macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2007 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 |
| Cuadro A Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | Table A Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema de diciembre del 2007 también reflejan estos factores . | These factors are also reflected in the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2010 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 |
| Estas perspectivas también quedan reflejadas en las últimas proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE . | This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections . |
| ECB Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2005 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 2 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2010 | 4 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2010 |
| Estas perspectivas también quedan reflejadas en las últimas proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema . | This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections . |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 | ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 3 |
| BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 |
| Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) |
