Traducción de "provisión de vivienda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Provisión - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water
Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,
Para adquisición de vivienda
For house purchases
Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
Préstamo para vivienda
Lending for house purchase
Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Other residents Households
Para consumo Para adquisición de vivienda
For consumption For house purchase
Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez .
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .
La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión .
The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key .
Para consumo Para la adquisición de vivienda
For consumption For house purchases
Probablemente ella se avergüence de su vivienda.
She's probably ashamed of her apartment.
Préstamos para vivienda a hogares
Housing loans to households
Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 .
Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 .
Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados .
Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account .
Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.
Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.
Estos se basan en créditos vivienda.
They are underpinned by home loans.
que esta es nuestra única vivienda
That this is our only home.
Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.
Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.
El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión .
The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis .
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers
Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties
La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
The best supply is piety. People of understanding have fear of Me.
Pero un país no necesita tanta vivienda.
But a country needs only so much housing.
Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
A second priority is the treatment of owner occupied housing .
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.
Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation
La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take a provision (with you) for the journey, but the best provision is At Taqwa (piety, righteousness, etc.). So fear Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provisions, but the best provision is righteousness. And be mindful of Me, O people of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Take necessary provisions for Hajj, and piety is the best of all provisions so refrain from disobeying Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
So make provision for yourselves (Hereafter) for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision, for indeed the best provision is Godwariness. So be wary of Me, O you who possess intellects!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Provide well for yourselves, the best provision is piety. Fear Me, O owners of minds.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah. And fear Me, O you of understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Make provision for yourselves but surely, the best of all provision is God consciousness. Always be mindful of Me, you that are endowed with understanding.
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take a provision (With you) for the journey, but the best of provisions is right conduct. So fear Me, o ye that are wise.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
Lodge them in your home according to your means.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it.
Comenzaron a usar esa casa como vivienda okupa.
They started using that house as a squat.
Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público
Assuring the provision of public service through the award of public service contracts
5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .

 

Búsquedas relacionadas : La Provisión De Vivienda - Provisión Colectiva - Provisión Adecuada - Provisión Inicial - Provisión Sostenible - Provisión Voluntaria - Provisión Insuficiente - Haga Provisión - Provisión Suficiente