Traducción de "protección de testigos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protección de los testigos
Protection of witnesses
Protección de testigos, peritos y víctimas
Protection of witnesses, experts and victims
La gran pregunta. Tendremos algo como programa de protección a testigos en Uganda?
The big question WALI_MART Do we even have like a witness protection programme in Uganda? KiwatuleShooting Jo Heath ( joabyxnx) March 31, 2015
Uso de testigos
Using Watches
Como premio por su ayuda, se le permitió a Buscetta vivir en Estados Unidos bajo una nueva identidad dentro del programa de protección de testigos.
As a reward for his help, Buscetta was allowed to live in the United States under a new identity in the Witness Protection Program.
Hay testigos?
Are there any witnesses?
Mostrar testigos
Show Watchers
Somos testigos de momentos históricos.
Indeed, we are witnesses to historic moments.
No hay testigos.
There are no witnesses.
Avanzado Mostrar testigos
Advanced Show Watchers
Testigos del CVS
CVS Watchers
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We were witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We bore witness to their judgment, and
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We witnessed their decree in that matter.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We bore witness to their judgement.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then, (this) you ratified and (to this) you bear witness.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You agreed, and were all witnesses.
Lo aceptasteis, sois testigos.
And you confirmed it and you are a witness to it.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).
Dijo Entonces, sed testigos!
He said Then bear ye witness.
Apúntanos, pues. como testigos!
Inscribe us as among the witnesses.
Apúntanos, pues. como testigos!
Write us among the witnesses.
Lo aceptasteis, sois testigos.
Then you acknowledged this while you were witnessing.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You accepted and bore witness to this covenant,
Apúntanos, pues. como testigos!
Write our names down as bearing witness to it.
Lo aceptasteis, sois testigos.
You consented to this and bore witness.
Fuimos testigos del accidente.
We were witnesses of the accident.
Después declararon los testigos.
Afterwards, the witnesses testified.
Los testigos pueden mentir.
Witnesses can lie.
Quiénes son los testigos?
Who are the witnesses?
Y vosotros sois testigos de estas cosas
You are witnesses of these things.
Y vosotros sois testigos de estas cosas
And ye are witnesses of these things.
Según uno de los testigos del incidente
According to one of the witnesses of the incident
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say, 'Our Lord, we believe so do Thou write us down among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say Our Lord! we believe, so write us down with the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
We believe so write us down among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say, Our Lord, we have believed, so count us among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
We do believe write us down, therefore, with those who bear witness (to the Truth).
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say, Our Lord, we believe so write us down among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say, Our Lord, we have believed, so register us among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
They say, Our Lord, we believe, so count us among those who bear witness.
No hubo testigos del crimen.
There were no witnesses to the crime.
Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas.
There is a disintegration of cultures.
Y no rehuséis deponer como testigos.
And do not conceal testimony.
Y no rehuséis deponer como testigos.
Hide not testimony.

 

Búsquedas relacionadas : Programa De Protección De Testigos - Testigos Firmantes - Testigos Testimonio - Fuimos Testigos - Testigos Summon - Testigos Que - Siendo Testigos - Testigos De Jehová - Servicios De Testigos - Deposición De Testigos - Audiencia De Testigos - Testigos De Llamadas - Han Sido Testigos - Podemos Ser Testigos