Traducción de "proporcionar un valor para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| Por ejemplo, podría introducir un Nombre de parámetro miparam con un Valor del parámetro de ' Hola, mundo! 'y hacer clic en Añadir. Para actualizar el valor de un parámetro existente, puede navegar hasta el valor que quiera cambiar con los botones Ant o Sig, proporcionar un nuevo Valor del parámetro y luego hacer clic sobre Aplicar. | For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply. |
| Una moneda cumple tres funciones proporcionar un medio de pago, funcionar como unidad de cuenta y como reserva de valor. | A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value. |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor | You need to supply a username and a password to access this server |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| Mentir tiene un valor evolutivo para nuestra especie. | Lying has evolutionary value to us as a species. |
| Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP. | You need to supply a username and a password to use this SMTP server. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Para cambiar un valor de un alias, selecciónelo y pulse Editar. | To change an alias value, select the alias record, then click Edit.... |
| Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. | Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| Poner un valor por defecto para las cadenas vacías | Set a default value for empty strings |
| Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración | Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to |
| Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía. | In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company. |
| FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. | FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. |
| Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc | KIOSlave to provide access to perldoc documentation |
| Necesitas un poco de valor para decir que lo amas. | You need a bit of courage to say that you love him. |
| Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos. | Find ways to demonstrate this as a value to your children. |
| Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar? | A value is required for the following fields. Do you want to continue? |
| Se puede establecer un valor predeterminado para las entradas nuevas. | A default value can be set for new entries. |
| Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda. | I had to give Tom a little help. |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica . | To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . |
| Retorna de un guión, opcionalmente con un valor del guión para el invocador | Return from a script, optionaly with a value from the script to the caller |
| Creo que precisamente un representante de un país relativamente rico debería dar una clara señal para proporcionar ayuda al respecto. | President Delors referred to Turkey, Jordan and Egypt, they are certainly the countries most directly and gravely affected by the consequences of this crisis. |
| Introduzca un valor | Enter a value |
| Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor. | A field with a derived value must have a value template. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. | kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run. |
| Valor desconocido para WHAT | Unknown value for WHAT |
| Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso. | If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. |
| Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios. | It helps provide a reference point for measuring changes later. |
| Buscar un valor máximo | Search for Maximum Value |
| Construir un valor numérico | Construct a Numeric Value |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Un Valor - Proporcionar Un Valor - Proporcionar Un Gran Valor - Proporcionar Un Valor Significativo - Proporcionar Un Buen Valor - Proporcionar Un Valor Añadido - Proporcionar Un Valor Añadido - Proporcionar Un Valor Comercial - Proporcionar Un Valor Adicional - Proporcionar Un Valor Real - Proporcionar Un Mejor Valor - Proporcionar Un Mayor Valor - Proporcionar Un Seguro Para - Proporcionar Un Beneficio Para
