Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
Busquemos un lugar seguro para escondernos.	Let's find a safe place to hide.
Y, recuerden, el modelo de funcionamiento de ese país durante siglos ha sido el de proporcionar un puerto seguro al capital extranjero.	And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital.
Debe proporcionar un nombre.	You must give a name.
No hay un camino seguro para avanzar.	There is no safe path forward.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.	We need to find a safe place to hide.
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición Gpsd	Gpsd position provider plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider Plugin
Complemento para proporcionar posición GeoClue	GeoClue position provider plugin
Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor	You need to supply a username and a password to access this server
Debe proporcionar un nombre de disposición.	Must supply a layout name.
Debe proporcionar un nombre de archivo.	Must supply a filename.
Debe proporcionar un objeto padre válido.	Must supply a valid parent.
Proporcionar un área de texto principal	Provide main text area
Debe proporcionar al menos un nombre.	You must supply at least a name.
Debe proporcionar un nombre no vacío.	You must provide a non empty name.
Necesita proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para utilizar este servidor SMTP.	You need to supply a username and a password to use this SMTP server.
Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico.	Must supply a widget name.
Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía.	Providing the context is key in trying to convey empathy.
Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.	Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.
Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario.	A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience.
Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía.	In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.
FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.	FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.
Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc	KIOSlave to provide access to perldoc documentation
Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda.	I had to give Tom a little help.
Para mí era absolutamente seguro que un día voy a viajar allí.	So for me it's been a no brainer that I would have to come here eventually.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).	In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Proporcionar realimentación...	Give Feedback...
Para proporcionar a estos usuarios la información relevante , el EPC podría crear un centro de información técnica .	To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
Creo que precisamente un representante de un país relativamente rico debería dar una clara señal para proporcionar ayuda al respecto.	President Delors referred to Turkey, Jordan and Egypt, they are certainly the countries most directly and gravely affected by the consequences of this crisis.
Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Y ten un viaje seguro.	And safe travels.
Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.	We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
kde accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse.	kde itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.
Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso.	If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance.
Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios.	It helps provide a reference point for measuring changes later.
Demasiado frecuentemente gastan dinero para apoyar proyectos del sector privado incapaces de proporcionar un rendimiento positivo para la economía en su conjunto.	Too often, they spend money to support private sector projects that fail to provide a positive return for the broader economy.
Me gustaría tener un seguro médico.	I'd like to get medical insurance.
Intentaron nadar a un lugar seguro.	They tried to swim to safety.
Vivimos en un país muy seguro.	We live in a very safe country.
BMW es un coche bastante seguro.	BMW is a pretty safe car.
Ten un seguro y silencioso Diwali.	Have a safe and noise free Diwali.
China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.	China offers a secure and expanding market for its energy exports.

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Un Seguro - Proporcionar Seguro - Proporcionar Un Beneficio Para - Proporcionar Un Valor Para - Para Un Funcionamiento Seguro - Para Un Uso Seguro - Para Proporcionar - Proporcionar Un Contexto Para La - Proporcionar Seguro De Salud - Proporcionar Cobertura De Seguro - Proporcionar Cobertura De Seguro - Esperar Para Proporcionar - Proporcionar Fondos Para - Diseñado Para Proporcionar

Display this page in English