Traducción de "proporciona a los usuarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Validar contraseña contra los siguientes usuarios si el cliente no proporciona un usuario | Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username |
| Notificaciones a los usuarios. | User notifications. |
| Esta página proporciona acceso rápido a los siguientes servicios | This page provides quick access to the following services |
| Desea ignorar a los usuarios seleccionados? | Do you want to ignore the selected users? |
| Imponer configuración a todos los usuarios | Impose setting on all users |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. | Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. |
| Cómo afectará esta medida a los usuarios | How the policy will affect users |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| Todos los usuarios | All users |
| Todos los usuarios | All Users |
| El kcontrolcenter proporciona a los usuarios una interfaz integrada desde la que administrar de múltiples formas tanto el sistema y la configuración del escritorio y las preferencias. kcontrolcenter se inicia seleccionando Menú K kcontrolcenter . | The kcontrolcenter provides users with a single integrated interface from which to manage a wide variety of system and desktop settings and preferences. kcontrolcenter can be started by selecting K Menu kcontrolcenter . |
| Desea dejar de ignorar a los usuarios seleccionados? | Do you want to stop ignoring the selected users? |
| Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 . | The main messages for SEPA users are as follows . 1 . |
| Funcionalidades para los usuarios | User features |
| Imprimir todos los usuarios | Print All Users |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Todos los usuarios permitidos | All users allowed |
| Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado | Profile used for users with no assigned profile |
| cervisia proporciona seis opciones para gestionar los testigos. | cervisia 's main support of watches are six menu items. |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| Los drones recreativos permiten a los usuarios tomar imágenes espectaculares a baja altura. | Recreational drones allow users to take arresting images from a low height. |
| Icono para los usuarios normales | Icon for normal users |
| Icono para los usuarios ausentes | Icon for away users |
| Todos los usuarios no especificados | All Unspecified Users |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| Proporciona transparencia de red a través de KIO. | provides networktransparency via KIO, |
| Evan Williams habla sobre escuchar a los usuarios de Twitter | Evan Williams on listening to Twitter users |
| Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo. | Users also filed complaints to Facebook about the block. |
| Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas. | These apps help users find all the nearby pujas. |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS . | cervisia provides a graphical view of CVS . |
| Los usuarios de Tatoeba son amables. | The users of Tatoeba are kind. |
| Iconos para los usuarios con voz | Icon for users with voice |
| Los usuarios pueden montarlo y desmontarlo | Users can mount and unmount |
| Solo los usuarios de cierto grupo están autorizados a compartir carpetas | Only users of a certain group are allowed to share folders |
| El siguiente vídeo proporciona una recapitulación de los eventos que ocurrieron a mediados de enero | The following video provides a recap of the events over the past week |
| Si el banco no proporciona o nombra al presidente del grupo de usuarios nacionales , dicho presidente será nombrado por el presidente del GC , que buscará el consenso de los participantes principales en el mercado correspondiente . | In the case where the relevant central bank does not provide or designate the Chairperson of the NUG , the Chairperson will be nominated by the AG Chairperson who will look for consensus amongst the main participants in the relevant market . |
| Twitter, según TV Rain, también ha decidido continuar enviando notificaciones a los usuarios cuyos contenidos han sido marcados por Roscomnadzor, pero no sancionará a los usuarios de ninguna manera. | Twitter, TV Rain sources say, has also decided it will continue sending notifications to users whose content has been flagged by Roscomnadzor, but will not sanction the users in any way. |
| Relaciones con los usuarios En el año 2002 , el BCE y los BCN mantuvieron el diálogo con los usuarios de TARGET . | TARGET2 Also on 24 October 2002 the Governing Council took a strategic decision on the direction of the next generation of the TARGET system ( TARGET2 ) . |
| También proporciona una vía para que los datos de los ciudadanos fluyan a estudios estructurados de la fauna. | It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies. |
| Usuarios | Users |
| Usuarios | Users |
| Este complemento proporciona un gestor de archivos a KDevelop. Name | This plugin brings a filemanager to KDevelop. |
| Gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias. | Thanks for all the bug reports and suggestions from different users. |
Búsquedas relacionadas : Cargos A Los Usuarios - Encuesta A Los Usuarios - Atraer A Los Usuarios - Asistencia A Los Usuarios - Potenciar A Los Usuarios - Proporcionar A Los Usuarios - Permitiendo A Los Usuarios - Guían A Los Usuarios - Aprovisionar A Los Usuarios - Capacitar A Los Usuarios - Proporcionar A Los Usuarios - Aviso A Los Usuarios - Entrevistas A Los Usuarios - Empodera A Los Usuarios
