Traducción de "entrevistas a los usuarios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Interviews Interviewing Interview Shows Room

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como estoy acostumbrada a hacer entrevistas...	Because I'm used to doing Q As.
Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.	She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media.
Notificaciones a los usuarios.	User notifications.
Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!	Recently he has begun giving interviews more frequently!
Contamos con entrevistas y encuestas.	We have interviews, we have surveys.
Desea ignorar a los usuarios seleccionados?	Do you want to ignore the selected users?
Imponer configuración a todos los usuarios	Impose setting on all users
Pronto, además de los jingles, haremos entrevistas, dijo Sandoval, que ya está aprendiendo a editar los jingles.	Soon, in addition to the jingles, we will be doing interviews, said Sandoval, who is already learning how to edit the jingles.
Trata de mirar algunas entrevistas recientes.	Try to look at some recent interviews.
los discursos y entrevistas ofrecidos por los miembros de los órganos rectores del BCE	speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies
Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto.	Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect.
Cómo afectará esta medida a los usuarios	How the policy will affect users
La base del programa eran los reportajes (mayoritariamente grabados) y las entrevistas.	The basis of the program was the stories (mostly on tape) and to a lesser extent, the interviews.
Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo.	He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.
Hay muchas clases de entrevistas. Las conocemos.	There are many kinds of interviews. We know them.
Todos los usuarios	All users
Todos los usuarios	All Users
Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.	Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet.
Desea dejar de ignorar a los usuarios seleccionados?	Do you want to stop ignoring the selected users?
Muchas gracias TED, y gracias por las entrevistas!	Thank you TED sters for all your interviews!
Pero LEER SUS ENTREVISTAS SE ME HACE DESAGRADABLE!	But TO READ HIS INTERVIEWS DISGUSTS ME!
Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 .	The main messages for SEPA users are as follows . 1 .
Funcionalidades para los usuarios	User features
Imprimir todos los usuarios	Print All Users
Comentarios de los usuarios	User comments
Todos los usuarios permitidos	All users allowed
El actor ha sido renuente a hablar sobre sus relaciones amorosas durante entrevistas.	He always has been reluctant in speaking about his relationships in interviews.
Cuándo fue la última vez que vieron entrevistas extensas con todos los que perdieron?	When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?
Existen seis libros, que incluyen tutoriales de los juegos, entrevistas e información adicional de los desarrolladores.	These books include game walkthroughs, interviews, and extra information from the developers.
Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado	Profile used for users with no assigned profile
Los drones recreativos permiten a los usuarios tomar imágenes espectaculares a baja altura.	Recreational drones allow users to take arresting images from a low height.
Icono para los usuarios normales	Icon for normal users
Icono para los usuarios ausentes	Icon for away users
Todos los usuarios no especificados	All Unspecified Users
Era callado y reservado, raramente daba entrevistas a periódicos hasta que su carrera empezó a decaer.	He was quiet and reserved, rarely giving newspaper interviews until his career was winding down.
Consecuentemente, Glanvill procuró investigar supuestos sucesos sobrenaturales a través de entrevistas y del examen de la escena de los acontecimientos.	As a result Glanvill attempted to investigate supposed supernatural incidents through interviews and examination of the scene of the events.
Evan Williams habla sobre escuchar a los usuarios de Twitter	Evan Williams on listening to Twitter users
Los usuarios también presentaron quejas a Facebook por el bloqueo.	Users also filed complaints to Facebook about the block.
El disco además incluye entrevistas con matemáticos, psicólogos y numerólogos.	The disc also includes interviews with mathematicians, psychologists, and numerologists.
Concedió algunas entrevistas a periodistas, aunque su cara siempre era desdibujada al aparecer en documentales.	He sometimes gave interviews to journalists although his face was pixelated when he appeared in documentaries.
Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield.	During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield.
La primera de estas entrevistas, hecha a un comerciante dominicano en España, puede leerse aquí.	The first of these interviews, conducted with a Dominican businessman in Spain, can be read here.
Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas.	These apps help users find all the nearby pujas.
Sí. Y luego vienen los equipos de noticias, y las entrevistas callejeras, las cartas al editor.	Yeah. And then come the news crews, and the man in the street interviews, and the letters to the editor.
Los usuarios de Tatoeba son amables.	The users of Tatoeba are kind.

Display this page in English