Traducción de "propensos a la crítica" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos propensos a cometer errores. | We tend to make mistakes. |
| Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza. | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada. | Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease. |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| Crítica | Critical |
| La crítica alemana debe dirigirse a mejorarla, no a limitarla. | German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it. |
| Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo. | Alcoholics' children are more likely to have drinking problems. |
| Y los grupos pequeños son más propensos a tener accidentes y mala suerte. | And small groups are more prone to accidents and bad luck. |
| La situación allá fue crítica. | The situation there was critical. |
| La crítica no resuelve la crisis. | Critics do not solve the crisis. |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| El paciente superó la fase crítica. | The patient got over the critical stage. |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| La crítica sin más es ultrajante . | Pure criticism is blackening. |
| Nuestra crítica tampoco se dirige a ello. | That is not what we are criticizing. |
| Muchos otros procedían de países pobres y propensos a la violencia, como Palestina, Somalia, Sudán, Malí y Nigeria. | Many others came from poor, violence prone countries Palestine, Somalia, Sudan, Mali, and Nigeria. |
| Las pistas o álbumes con la propiedad escogida serán más propensos a ser escogidos en el modo aleatorio. | Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode. |
| También se dedicó a editar a otros autores y a la crítica teatral. | She also dabbled in editing other authors and theater criticism. |
| Pablo retoma la crítica, o más bien la falta de ella, y a evoca la resistencia a la crítica cuando los grupos vuelven del estigma una parte de su identidad | Pablo also drew attention to people s reluctance to listen to criticism in certain cases |
| Los participantes de las subastas son propensos a gastar más dinero y sobrevalorar el producto. | At an auction, the customers tend to spend more money on a product and overvalue it. |
| Otra crítica se basa en la desproporcionalidad. | Another criticism is that of disproportionality. |
| Premio de la Crítica y Revista Talía. | Premio de la Crítica y Revista Talía. |
| Conformidad no crítica a las normas del grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| La rehabilitación de la función sensorial es crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Cuando la carga de la batería es crítica | When battery remaining is critical |
| En 1932, Johnson pidió a su editor poder escribir la crítica cinamtográfica. | Johnson asked his editor if he could write film criticism articles in 1932. |
| Y los epidemiólogos saben bien que los niños que viven cerca de fábricas textiles son más propensos a la leucemia. | And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| La crítica social y la irreverencia suben a lo largo de los años 70. | Social commentary and irreverence rise throughout the 70s. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| No creo que la crítica social sea negativa. | I don't think social critique is negative. |
| A través de muchos experimentos, pudimos reducir la identidad de la Crítica a sólo 12 células. | Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | His critique was totally inappropriate. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | Her critique was totally inappropriate. |
| Crítica y problemas de mercado. | Crítica y problemas de mercado. |
| La recepción crítica de la canción fue muy positiva, de forma similar a la del álbum. | Critical reception to the song, much like the album, was highly positive. |
| La gente te pide crítica pero solo quiere halagos. | People ask you for criticism, but they only want praise. |
| Ya saben, la crítica es bastante no es fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica. | These are now technologies that are hitting critical mass. |
Búsquedas relacionadas : Propensos A La Interferencia - Propensos A La Depredación - Propensos A La Degradación - Propensos A La Corrupción - Propensos A La Cuenta - Propensos A La Violencia - Propensos A La Enfermedad - Propensos A La Crisis - Propensos A La Erosión - Propensos A La Ruptura - Propensos A La Enfermedad - Propensos A La Vista - Propensos A Desarrollar - Propensos A Tomar
