Traducción de "promover el debate" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debate - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El debate
The debate
Posición de la Comisión en el debate (Sin debate)
(COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate)
EL PRESIDENTE. debate.
PRESIDENT. Let us begin the debate.
Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate)
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2
Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12
Se cerró el debate.
The debate was closed.
Miraste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Viste el debate presidencial?
Did you watch the presidential debate?
Elementos para el debate
Aspects of the debate
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
There are two other issues which I should like to mention today.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
President
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
What can our Community do? What is it doing?
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (')
PRESIDENT. The debate is closed
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Question No 9 by Mr Desmond (H 853 90) Subject Adoption of Romanian children
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
That's the way forward today, Mr Seligman!
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
For this reason we do not accept amendments Nos 19 and 20.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
For me it is even questionable whether this can be justified when no alternatives to asbestos are available.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
and for vocational training.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
And what is being done in the meantime ?
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
(Parliament agreed to the request) '
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
(Parliament approved the decision)
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
It is easy to shout when you have not been to see the situation for yourself!
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Therefore, I do not support it.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
The Commission takes not of the interest shown by the Member as to an extension of the termination of service scheme.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
considerable interest in this subject from three stand points.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (')
PRESIDENT. The debate is closed. '
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
I draw your attention to the fact that these four amendments have been adopted by the Legal Affairs Committee.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
METTEN (S). (NL) Mr President, I shall concentrate on the Fuchs report because, of the three reports before us, it has the most radical implications.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
And 1993 is not here yet.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
McGOWAN (S). Mr President, an urgent matter has been brought to my notice.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
PANDOLFI. (IT) I confirm what I said to Mr Raffarin.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
They feared that the procedure would be slowed down, either by being blocked, or simply because of the time scales involved.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado
Let us stop here, before asking ourselves the reason for this structure, who decided on it and what its purpose was.
EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Doc. B3 2086 90, by Mr Vandemeulebroucke and others, on behalf of the Rainbow Group, on the crisis in the European computer industry.

 

Búsquedas relacionadas : Estimular El Debate - Conducir El Debate - Surgió El Debate - Estimulado El Debate - Intensificado El Debate - Enriquecer El Debate - Dirigir El Debate - Provocar El Debate - Seguir El Debate - Revivir El Debate - Fomentar El Debate - El Debate Posterior - Enmarcar El Debate - Para El Debate