Traducción de "estimulado el debate" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese dibujo está siendo estimulado físicamente. Pueden verlo en pantalla. | That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen. |
| El crecimiento monetario sigue estando estimulado fundamentalmente por la expansión de sus componentes más líquidos . | Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components . |
| El debate | The debate |
| Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) | (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) |
| El proyecto estaba estimulado primariamente por las organizaciones estadounidenses de criptografía, y tenía apoyo en los más altos niveles. | History The project was stimulated chiefly by the US military cryptography organizations, and had support from the highest levels. |
| EL PRESIDENTE. debate. | PRESIDENT. Let us begin the debate. |
| Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica. | However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability. |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| Hasta ahora, resulta extraño decir que los países avanzados han estimulado la demanda de manera excesiva. | So far, it is odd to claim that advanced countries have stimulated demand excessively. |
| Se cerró el debate. | The debate was closed. |
| Miraste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Viste el debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Elementos para el debate | Aspects of the debate |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | There are two other issues which I should like to mention today. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | President |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | What can our Community do? What is it doing? |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (') | PRESIDENT. The debate is closed |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | Question No 9 by Mr Desmond (H 853 90) Subject Adoption of Romanian children |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | That's the way forward today, Mr Seligman! |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | For this reason we do not accept amendments Nos 19 and 20. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | For me it is even questionable whether this can be justified when no alternatives to asbestos are available. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | and for vocational training. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | And what is being done in the meantime ? |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | (Parliament agreed to the request) ' |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | (Parliament approved the decision) |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | It is easy to shout when you have not been to see the situation for yourself! |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | Therefore, I do not support it. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | The Commission takes not of the interest shown by the Member as to an extension of the termination of service scheme. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | considerable interest in this subject from three stand points. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. (') | PRESIDENT. The debate is closed. ' |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | I draw your attention to the fact that these four amendments have been adopted by the Legal Affairs Committee. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | METTEN (S). (NL) Mr President, I shall concentrate on the Fuchs report because, of the three reports before us, it has the most radical implications. |
| EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. | And 1993 is not here yet. |
Búsquedas relacionadas : Sienta Estimulado - Ha Estimulado - Conseguir Estimulado - Han Estimulado - Ritmo Estimulado - Genciana Estimulado - Ser Estimulado - Estimular El Debate - Conducir El Debate - Surgió El Debate - Intensificado El Debate - Promover El Debate - Enriquecer El Debate
