Traducción de "promoción de apoyo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and class='bold'>class='bold'>support |
| Acogiendo favorablemente también el apoyo prestado a la promoción de la tregua olímpica por diversas personalidades mundiales a título individual, | Welcoming also the individual class='bold'>class='bold'>support of world personalities for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the Olympic Truce, |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| 56 96. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 56 96. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efforts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 55 43. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 55 43. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efforts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 58 13. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 58 13. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efforts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 61 226. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 61 226. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efforts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 62 7. Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas | 62 7. class='bold'>class='bold'>Support by the United Nations system of the efforts of Governments to class='bold'>promote and consolidate new or restored democracies |
| 25. Exhorta también al sistema de las Naciones Unidas a que realce sus trabajos de promoción y sus actividades de información pública en apoyo del desarrollo de África | 25. Also calls upon the United Nations system to enhance its advocacy role and public information activities in class='bold'>class='bold'>support of Africa's development |
| La Liga de La Leche, Internacional (LLL), es una organización internacional sin ánimo de lucro, dedicada a la promoción de la lactancia materna mediante el apoyo mutuo entre madres. | La Leche League International (LLLI) ( La Leche is Spanish for the milk ) is an international nonprofit organization that distributes information on and class='bold'>promotes breastfeeding. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of energy products in Latin America |
| 14. Insta al Grupo de Trabajo sobre las Minorías de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos a que siga ejecutando su mandato con el apoyo de una amplia variedad de participantes | 14. Calls upon the Working class='bold'>Group on Minorities of the Subcommission on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and Protection of Human Rights to implement further its mandate with the involvement of a wide range of participants |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative class='bold'>class='bold'>support, for example class='bold'>class='bold'>support for missions and general administrative class='bold'>class='bold'>support. |
| a) Coordinar y orientar la preparación de informes y aportaciones relacionados con África, particularmente el apoyo del sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. y la coordinación de la promoción mundial en apoyo de la Nueva Alianza | (a) Coordinating and guiding the preparation of Africa related reports and inputs, in particular class='bold'>class='bold'>support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. by the United Nations system and the international community, and the coordination of global advocacy in class='bold'>class='bold'>support of the New Partnership |
| Actividades de apoyo | class='bold'>class='bold'>Supporting business areas |
| Apoyo de Audioscrobbler | Audioscrobbler class='bold'>class='bold'>support |
| Reafirmando que las actividades de asistencia electoral y apoyo a la promoción de la democratización que llevan a cabo las Naciones Unidas se realizan únicamente a petición expresa del Estado Miembro de que se trate, | Reaffirming that United Nations electoral assistance and class='bold'>class='bold'>support for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned, |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of free and democratic elections |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| A nivel europeo, tanto el Parlamento Europeo como el Comité de las Regiones publicaron declaraciones en 2001 en apoyo de la diversidad lingüística en Europa y, en particular, de la promoción de las lenguas regionales y minoritarias. | At a European level both the European Parliament and the Committee of the Regions published declarations in 2001 in class='bold'>class='bold'>support of linguistic diversity in Europe and particularly on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of regional and minority languages. |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| Servicios de apoyo comunes | Common class='bold'>class='bold'>support services |
| Traed tropas de apoyo. | Bring class='bold'>class='bold'>backup. |
| Utilizar apoyo de KNotify | Use KNotify class='bold'>class='bold'>support |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol. | The representation should be the shopping window of football. |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion) |
| Ayuda a la organización de actos de promoción del debate | Assistance in the organisation of events class='bold'>class='bold'>promoting the debate |
| Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo | CCG class='bold'>class='bold'>support The CCG shall be class='bold'>class='bold'>supported by |
| c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin | (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of class='bold'>class='bold'>support from relevant United Nations bodies for that purpose |
| c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin | (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy for the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of class='bold'>class='bold'>support from relevant United Nations bodies for that purpose |
Búsquedas relacionadas : Apoyo Y Promoción - Apoyo A La Promoción - Apoyo Para La Promoción - Apoyo A La Promoción - Apoyo A La Promoción - Promoción De - Promoción Social - Promoción Especial - Promoción Conjunta - Promoción Profesional - Promoción Pública - Promoción Social - Promoción Económica