Traducción de "programa de protección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gran pregunta. Tendremos algo como programa de protección a testigos en Uganda? | The big question WALI_MART Do we even have like a witness protection programme in Uganda? KiwatuleShooting Jo Heath ( joabyxnx) March 31, 2015 |
| Todavía se hace esperar un verdadero programa de socorro para la protección de los bosques tropicales. | We are still waiting for a genuine emergency programme for the protection of tropical rain forests. |
| Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la protección de los niños contra la violencia . | As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with protecting children from violence. |
| 3. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un tema titulado Protección diplomática . | 3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Diplomatic protection . |
| Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la cuestión de la protección de los niños contra la violencia . | As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with the issue of protecting children from violence. |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación . | The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting . |
| Decisión del Consejo por la que se establece un programa de acción en materia de formación , intercambio y asistencia para la protección del euro contra la falsificación de moneda ( el programa Pericles ) . | Council Decision establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ( the Pericles programme ) . |
| Como premio por su ayuda, se le permitió a Buscetta vivir en Estados Unidos bajo una nueva identidad dentro del programa de protección de testigos. | As a reward for his help, Buscetta was allowed to live in the United States under a new identity in the Witness Protection Program. |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| Y concluyo, apoyando igualmente la petición de que en el Programa Común se incluya también una red de zonas naturales para la protección del medio marino. | I also trust that if the Commission opposes certain of these amendments, it will put forward alternative compromise amendments which will resolve and remedy this matter. |
| 11. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 11. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras. | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| A nivel europeo, el mecanismo comunitario de protección civil ha realizado esfuerzos significativos por diseñar y ejecutar un programa de formación para expertos y jefes de equipo nacionales. | At European level, the Community Civil Protection Mechanism has invested significant efforts in the design and implementation of a training programme for national experts and team leaders. |
| Protección | Protection |
| Protección de los testigos | Protection of witnesses |
| Protección de los denunciantes | Protection of reporting persons |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Página Protección de celda. | Cell protection page. |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Reconociendo la importancia de incorporar la perspectiva de la protección de la infancia en el programa de derechos humanos, como se subrayó en los resultados de la Cumbre Mundial 2005, | Recognizing the importance of incorporating a child protection perspective across the human rights agenda, as highlighted in the outcome of the 2005 World Summit, |
| INFORME DE LA COMISIÓN al Parlamento Europeo y al Consejo relativo a la ejecución y resultados del programa Pericles para la protección del euro contra la falsificación | REPORT FROM THE COMMISSION to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting |
| COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO relativa a la ejecución y continuación del programa Pericles para la protección del euro contra la falsificación | COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL concerning the implementation and continuation of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting |
| Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| Por consiguiente , y teniendo en cuenta la necesidad de ayuda y formación continuas para la protección del euro , el programa Pericles deberá ampliarse hasta el 31 de diciembre de 2013 . | Consequently , and in view of the need for continuous training and assistance for the protection of the euro the Pericles programme should be extended until 31 December 2013 . |
| modo de protección del inode | inode protection mode |
Búsquedas relacionadas : Programa De Protección Voluntaria - Programa De Protección Respiratoria - Protección Del Programa De - Programa De Protección Respiratoria - Programa De Protección De Testigos - Programa De - Programa De Apoyo - Programa De Lanzamiento - Programa De Televisión - Programa De Asistencia - Programa De Enseñanza
