Traducción de "programa de protección voluntaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Información voluntaria | Voluntary reporting |
| Retirada voluntaria de la Unión | Voluntary withdrawal from the Union |
| Información voluntaria ( 1 ) | x repos Voluntary reporting ( 1 ) |
| La gran pregunta. Tendremos algo como programa de protección a testigos en Uganda? | The big question WALI_MART Do we even have like a witness protection programme in Uganda? KiwatuleShooting Jo Heath ( joabyxnx) March 31, 2015 |
| La participación será voluntaria | Membership will be voluntary |
| Los datos se suministrarán de forma voluntaria . | The data are provided on a voluntary basis . |
| Todavía se hace esperar un verdadero programa de socorro para la protección de los bosques tropicales. | We are still waiting for a genuine emergency programme for the protection of tropical rain forests. |
| Pero la gente se ofrecía voluntaria. | But people volunteered for this. |
| La participación es voluntaria y gratuita. | Participation is voluntary and free of charge. |
| Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la protección de los niños contra la violencia . | As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with protecting children from violence. |
| La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria | Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. |
| Tengo una voluntaria en la audiencia, Julie. | And I have a volunteer subject in the audience today, Julie. |
| Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria . | Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . |
| Partidas pro memoria Comunicadas por los BCN de forma voluntaria . | Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis . |
| 3. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un tema titulado Protección diplomática . | 3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Diplomatic protection . |
| Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la cuestión de la protección de los niños contra la violencia . | As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with the issue of protecting children from violence. |
| A pesar de las apariencias, esta transferencia de autoridad fue voluntaria. | Moreover, this transfer of authority was a voluntary act. |
| La par ticipación en el mecanismo es voluntaria | Membership of the mechanism is voluntary . |
| La nueva UE no es igual ni voluntaria. | This new EU is neither equal nor voluntary. |
| Necesito una voluntaria. Dónde conseguir una en India? | I need a woman volunteer. Where can I get one in India? |
| Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria. | I became then a volunteer translator and an author. |
| En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también . | In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also . |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación . | The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting . |
| La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos | Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors |
| Eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
| Decisión del Consejo por la que se establece un programa de acción en materia de formación , intercambio y asistencia para la protección del euro contra la falsificación de moneda ( el programa Pericles ) . | Council Decision establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ( the Pericles programme ) . |
| Por lo general , la participación en este tipo de encuestas es voluntaria . | In general the participation in such surveys is on voluntary basis . 18 |
| h) Facilitar la comparecencia voluntaria de personas en el Estado Parte requirente | (h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party |
| Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional. | She is working as a volunteer interpreter at the international conference. |
| Tú eres la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es la única que se presentó voluntaria para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| A partir de enero debe estar cubierta por las compañías de seguros y voluntaria. | As of January, they should be paid for by the insurance companies and not compulsory. |
| No obstante, pasa la mayor parte de su tiempo libre como voluntaria en Mt. | Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt. |
| Como premio por su ayuda, se le permitió a Buscetta vivir en Estados Unidos bajo una nueva identidad dentro del programa de protección de testigos. | As a reward for his help, Buscetta was allowed to live in the United States under a new identity in the Witness Protection Program. |
| Raziye, una folklorista rusa voluntaria en Doğa Okulu escribe en su blog | Raziye, a Turkish folklorist and a volunteer at Doğa Okulu writes in her blog post |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
Búsquedas relacionadas : Programa De Baja Voluntaria - Programa De Revelación Voluntaria - Programa De Separación Voluntaria - Programa De Protección - Programa De Protección Respiratoria - Protección Del Programa De - Programa De Protección Respiratoria - Programa De Protección De Testigos - Organización Voluntaria - Acción Voluntaria - Ceguera Voluntaria - Liquidación Voluntaria - Resignacion Voluntaria - Declaración Voluntaria
